諸王皆降稱公，以東陽公根爲尚書左仆射，衛倫、陽、魯恭、王滕爲尚書，悅真爲侍中，陽哲爲中書監，張通爲中領軍，自馀文武各複舊位。。，。、右衛將軍折掘奇鎮據石驢山以叛。。。彭城太守王玄谟尤好進言，帝謂侍臣曰：“觀玄谟所陳，令人有封狼居胥意。。，。　　[11]後趙國橫海將軍王華帥水軍由海路進攻前燕國安平，獲勝。。，。若使公在，我爲前鋒，天下不足定也。。，。

但李孝伯也進行了滔滔雄辯，臨離開時對張暢說：“長史您多加保重，我們相距只有幾步，遺憾的是卻不能握手言歡。。，。　　拓跋打算安撫寬慰新投降的人，因此對在參合陂那次大批屠殺俘虜的舉動深感後悔。。，。　　[18]毛興襲擊王廣，打敗了他，王廣逃奔秦州。。，。將軍姜道祖也大敗，投降了北魏。。，。高麗無信，始雖相親，終恐爲變。。，。

今憑阻堅城，上下戮力，我盡銳攻之，計數日可拔，然殺吾士卒必多矣。。，。诏以毅爲都督淮南等五郡軍事、豫州刺史，何無忌爲都督江東五郡軍事、會稽內史。。，。、”麥子成熟時，江夏王劉義恭想把小麥全部割光，把所有人都轉移到城堡裏。。，。　　[3]庚寅（二十四日），北魏國主返回平城。。，。

　　[1]春季，正月，後燕陰平孝王慕容柔去世。。，。　　寶以高雲爲建威將軍，封夕陽公，養以爲子。。，。蘭汗派他的侄兒蘭全討伐慕容奇，慕容奇消滅了蘭全，一匹馬也沒有返回，便進駐乙連。。，。二月，戊寅（十三日），東晉朝廷任命段龛爲鎮北將軍，封爲齊公。。，。　　[10]後燕尚書、頓丘王蘭汗暗地裏與段速骨等人勾通聯系，帶兵駐紮在龍城的東面。。，。、

前秦苻堅消滅代國以後，柔然部落便轉而歸附劉衛辰。。，。拓跋浚又封賜陸麗的妻子爲王妃，免除陸麗子孫們的田賦捐稅，陸麗竭力推辭，不肯接受。。，。

　　[51]隴西處士王嘉，隱居在倒虎山，有異常之術，能預知未來，秦國人把他當作神仙。。，。　　[1]春季，二月，乙巳（十七日），開始建造新宮，孝武帝移居到會稽王的宮邸。。，。甲寅，以東平公儀爲骠騎大將軍、都督中外諸軍事、·豫·雍·荊·徐·揚六州牧、左丞相，封衛王。。，。、難道不是雖有智謀勇略但卻沒有仁義之心才使他這樣的嗎？　　[5]初，徐道覆聞劉裕北伐，勸盧循乘虛襲建康，循不從。。，。？臨川王義慶遣龍骧將軍裴方明將三千人助承之，拔黃金戍而據之。。，。

今年春季我南下巡察，順便去看看我那些逃亡到你那裏的人民，驅趕他們回到自己的土地上。。，。　　[6]癸醜（十四日），北魏常山王拓跋遵等率領襲擊沒弈幹的部隊，抵達高平，沒弈幹放棄他的所有部衆，率數千名騎兵，跟劉勃勃一起逃奔秦州。。，。王統等皆有部曲，終爲人患，宜盡除之。。，。　　[2]立琅邪王妃褚氏爲皇後；後，裒之曾孫也。。，。；劉浚府中的輔佐、吳興人沈懷遠一向受劉浚的厚愛，劉浚就把王鹦鹉嫁給了沈懷遠爲妾。。，。、