殇帝剛剛出生百日，皇後就迎立他爲皇帝。。，。十一月，楚王英謀反，廢，國除，遷于泾縣，所連及死徙者數千人。。，。八月庚午日，開始令三署郎通達經術管制百姓的，任職三年以上，都可以推舉。。，。母曰：“有急客來，吾噬指以悟汝耳。。，。其後，河內蔡茂、京兆玉況、魏郡馮勤，皆得薨位。。，。、

家貧，不修學行，不爲鄉裏所推舉。。，。帝曰：“卿所謂鐵中铮铮，庸中佼佼者也。。，。二月己酉日，南宮發生大火災，火燒了半個月纔熄滅。。，。丹乃懷缣一匹，陳之于主人前，曰：“如丹此缣，出自機杼。。，。

丙戌，诏曰：“孝廉、廉吏皆當典城牧民，禁奸舉善，興化之本，恒必由之。。，。、修禮遵約，蓋惟上興，革文變薄，事不在下。。，。桓榮被拜爲議郎，賜錢十萬，入宮教授太子。。，。太微天廷，是五帝所在位置，而金火罰星在其中閃耀光芒，依據占測，表明天子不吉利；又太白侵入房、心，依據算法應該沒有後嗣。。，。；、

升任光祿勳，于是代楊震任太尉。。，。臨出發，有诏書說：“舅舅一家，都回封地，四季沒有到太後陵墓廟堂祭祀協助祭祀的人，讓朕很傷心。。，。二月乙亥，太尉黃琬、司徒楊彪免。。，。、臣前上琅邪宮崇受幹吉神書，不合明聽。。，。

《詩》不雲乎：‘君子如祉，亂庶遄已。。，。及後有疾，特令後母兄弟入視醫藥，不限以日數。。，。王匡等人都丟下部隊自己逃跑了，鄧禹率領輕騎兵急迫，俘獲劉均以及河東太守楊寶、持節中郎將弭強，都將他們斬首，收得符節六個，官印五百枚，兵器不計其數，于是平定了河東。。，。、博士倚席不講，儒者竟論浮麗，忘謇謇之忠，習諓々之辭。。，。對那些有顯功而未酬謝，名籍上未登錄的，請大鴻胪盡快報上，我將分別予以錄用。。，。

甲辰，親勒六軍，大陳戎馬，大司馬吳漢精卒當前，中軍次之，骁騎、武衛分陳左右。。，。、五月壬午日，有身著白衣之人進入德陽殿門，忽而逃走，未能抓獲。。，。以公、卿、校尉、尚書子弟一人爲郎、舍人。。。、援謂黃門郎梁松、窦固曰：“凡人爲貴，當使可賤，如卿等欲不可複賤，居高堅自持，勉思鄙言。。，。、又樂安國淵、任嘏，時並童幼，玄稱淵爲國器，嘏有道德，其余亦多所鑒拔，皆如其言。。，。、

太後臨朝，以後兄大鴻胪閻顯爲車騎將軍，定策禁中，立章帝孫濟北惠王壽子北鄉侯懿。。，。召見彭，彭因進說曰：“今赤眉入關，更始危殆，權臣放縱，矯稱诏制，道路阻塞，四方蜂起，群雄競逐，百姓無所歸命。。，。孔子尚周流遊觀，至于如命，自衛反魯，乃正《雅》、《頌》。。，。、

譯文：宣秉，字巨公，是馮翊雲陽人。。，。皇帝令賜錢給被壓、淹而死年紀在七歲以上的人，每人二千；房屋壞損、喪失谷米的人給糧食，每人三斛；還有田地被淹沒沖壤的，一律不收田租；如果一家都遭受災害而死只有弱小存活的，郡縣爲他們收殓埋葬。。，。；、