楊集始剛出來，就立即騎馬到北邙向宣武帝報告去了。。，。”孝文帝說：“慕容契知道人心是不可能不變的，就一定知道貪婪是令人厭惡的，你何必請求辭職呢！”于是提升他爲宰官令。。，。！半醉之後，梁武帝說：“我現在要去你的後房走走。。，。　　[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。王奂的學生鄭羽，向王奂叩頭，請求王奂到城外迎接朝廷派來的官員，王奂說：“我並沒有叛亂，打算預先派人去建康向皇上申訴。。，。　　戊午（十六日），武陵王劉駿抵達南洲，前來歸降的人絡繹不絕。。，。

江的弟弟也認爲年幼的皇帝難以保得住，就勸說江立蕭遙光爲帝。。，。時荊州刺史安成王秀爲都督，仙簽求應赴。。，。高歡也召集並州的官佐屬吏共同商議，然後又一次遞上奏章，仍然說：“我受到一群奸臣的挑撥離間，陛下因此一時對我産生了懷疑。。，。城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、這一年，他上書請求辭職，返回舊邸。。，。

蕭子響當天就率領平民侍從三十人，乘坐小船，順江而下，直赴建康。。，。　　[15]丁巳（二十六日），北魏相州刺史南安惠王元桢去世。。，。當時，鮮卑人雖然不願意向南遷移，但是又害怕再向南征伐，所以，也就沒有人敢說些什麽。。，。一夕，四更，值便風，興世舉帆直前，渡湖、白，過鵲尾。。，。、”袁對劉胡不親自作戰，十分惱怒，對劉胡說：“運糧路線被切斷，對此我們應該怎麽辦？”劉胡說：“他們能越過我們逆流而上，我們這次運糧爲什麽不能越過他們順江而下呢？”于是派遣安北府司馬沈仲玉帶領一千人徒步前往南陵，迎接軍糧。。，。？

　　這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。[28]由于建康居民成份複雜，存在著許多奸惡的盜賊，高帝打算設置符信，編制軍民戶籍，以五人爲伍，以便孝察。。，。未至錢溪數十裏，袁以濃湖之急，遽追之，錢溪城由此得立。。，。武帝聽說了這一消息，任命右衛將軍崔慧景爲豫州刺史，防備北魏的入侵。。，。[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。

辛卯（十八日），臧質在建康的兒子臧敦等人聽到父親臧質舉兵起義的消息，都逃走了。。，。所以，當他們的權勢膨脹到可以顛覆政權的時候，人主也許仍不能覺悟。。，。白馬戍主尹天寶聞之，引兵擊道遷，敗其將寵樹，遂圍南鄭。。，。诏發揚、徐州民丁，廣設召募以備之。。，。、況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。

　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。

”高帝認爲孔的建議很有道理，就下令各州郡大量購買黃銅、煤炭，准備開工鑄錢。。，。、诘其叛逆，靈越曰：“九州唱義，豈獨在我！薛公不能專任智勇，委付子侄，此其所以敗也。。，。！　　戊申，魏主循淮而東，民皆安堵，租運屬路。。，。國家則以爲給他們的官爵低了，爲了鼓勵他們取勝，便屢屢地給他們加官進爵；而就這樣還懷疑給他們的賞賜太輕了，便日日散發金帛。。，。；齊帥劉小苟屢言于禧雲，聞天子左右人言欲誅禧，禧益懼，乃與妃兄給事黃門侍郎李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等謀反。。，。、癸未（初六）北魏派遣前將軍元英前去抵抗。。。

此事如果獲得成功，可以比得上曆史上齊桓公、晉文公所創立的業績。。，。、若改前書，事爲二敬；苟或不改，彼所不納。。，。；俄而敕豹子受絢節度，豹子遂谮絢與魏交通，上雖不納，猶以事畢征絢還。。，。