[10]十二月，永昌郡邊境外的撣國國王雍曲調派遣使者進獻樂隊和魔術藝人。。，。　　[12]冬，十月，癸醜，以羌寇充斥，涼部震恐，複徙安定居扶風，北地居馮翊。。，。不過，劉備剛開始率領袁紹的士兵，還不能得心應手，立刻進攻，可以擊破劉備。。，。

不久，焦和病死，袁紹派廣陵人臧洪兼任青州刺史，安撫百姓。。，。浮性矜急自多，寵亦狠強，嫌怨轉積。。，。　　[4]齊王晃及弟利侯剛，與母太姬更相誣告。。，。小%說天.堂漢紀四十七孝桓皇帝中延熹七年（甲辰、164）　　漢紀四十七漢桓帝延熹七年（甲辰，公元164年）　　[1]春，二月，丙戌，鄉忠侯黃瓊薨。。，。、諸有爭訟曲直將質之于烈，或至途而反，或望廬而還，皆相推以直，不敢使烈聞之。。，。昭爲操作書與李、郭汜等，各隨輕重致殷勤。。，。、

　　[15]朔方以西，障塞多壞，鮮卑因此數侵南匈奴；單于憂恐，上書乞修複障塞。。，。；現在想使一個兼備這些本領，縱然外表可觀，內在必有欠缺，這就違背選舉孝廉的本意了。。，。　　公孫述屢移書中國，自陳符命，冀以惑衆。。，。上即位，先訪求茂，茂時年七十余。。，。

或問其故，瓒曰：“衣冠皆自以職分當貴，不謝人惠。。，。是故有道德足以尊主，智能足以庇民，被褐懷玉，深藏不市，則王者當盡禮而致之，屈已以訪之，克已以從之，然後能利澤施于四表，功烈格于上下。。，。又，阿媚之臣，好獻其私，容谄姑息，自此而進。。，。徐氏騙他說：“請您等到這個月底，我祭奠丈夫、脫去喪服之後，再聽從您的命令。。，。、

”衆曰：“善！”初夜，超遂將吏士往奔虜營。。，。！寇榮逃亡流竄了好幾年，遇到實行大赦，也不能免罪，備受貧窮困苦，于是在逃亡中向桓帝上書說：“陛下統治天下，治理萬物，當人民的父母，自長出牙齒的年齡以上的人民，都能得到陛下的恩德。。，。而刺史、太守因以盛夏徵召農民，拘對考驗，連滯無已；上逆時氣，下傷農業。。，。；、能夠平息這場大亂的人，恐怕就是你吧。。，。　　[13]先是，馬援聞隗囂欲貳于漢，數以書責譬之，囂得書增怒。。，。八月，曹操登上白狼山，突然與烏桓軍相遇，而烏桓軍軍力強盛。。，。

　　[2]夏，六月，高句骊與穢貊寇玄菟。。，。”時朝廷日亂，綱紀頹，而膺獨持風裁，以聲名自高，士有被其容接者，名爲登龍門雲。。，。　　[18]九月，丁未，京師地震。。，。豐等不覺，明日，乃分兵拒水北，自將攻江南。。，。

鄧綏辭讓說：“皇宮是最重要的禁地，而讓外戚久住在內，上會給陛下召來寵幸私親的譏諷，下將使我遭到不知足的非議，上下都要受損，我實在不願如此！”和帝說：“人們都以親屬多次進宮爲榮耀，你反而以此爲憂慮嗎！”每逢宴會，嫔妃們都爭著修飾自己，唯獨鄧貴人喜歡樸素無華。。，。！　　[12]六月丁醜（二十九日），有一道黑氣從天而降，墜落到靈帝常去的溫德殿東側庭院中，長十余丈，好象一條黑龍。。，。

　　[5]戊寅（十九日），梁節王劉暢去世。。，。大將軍長史吳對李固的冤獄深爲傷感，向梁冀據理力爭。。，。賞不勸，謂之止善，罰不懲，謂之縱惡。。，。河內郡太守張楊派數千人背著米來進貢。。。

　　[6]九月癸巳（初四），陳懷王劉竦去世。。，。　　[2]五有，更造貨：錯刀，一直五千，契刀，一直五百；大錢，一直五十；與五铢錢並行，民多盜鑄者。。，。；辛未（初二），司空尹勤因大雨水災被頒策罷免。。，。

　　[3]三月，中山王劉暢去世，無子繼承，封國被撤除。。，。袁譚自青州趕來奔喪，不能接替父親的職位，就自稱車騎將軍，駐軍黎陽。。，。