[21]上之爲宋公也，謝瞻爲宋台中書侍郎，其弟晦爲右衛將軍。。，。壽慕之，徙旁郡民三丁以上者以實成都，大修宮室，治器玩；人有小過，辄殺以立威。。，。；唯有中給事胡福一個人，可以自由出入，專門負責皇宮的安全警衛。。，。　　[23]丁零翟鼠帥所部降燕，封爲歸義王。。，。權翼密遣壯士邀垂于河橋南空倉中，垂疑之，自涼馬台結草筏以渡，使典軍程同衣己衣，乘己馬，與僮仆趣河橋。。，。劉宋文帝乘機施用了反間計，說：“王慧龍自認爲勞苦功高，卻長期不得重用，所以打算勾引宋人前來進犯，然後活捉司馬楚之背叛魏國。。，。

張申所依仗的，也只有王祖，王祖被打敗，那麽張申就得投降了。。，。如今中山王慕容沖才能不及別人，沒有建立戰功，而驕奢傲慢已經十分嚴重，恐怕難以成功啊！”　　[3]後秦王苌留諸將攻新平，自引兵擊安定，擒秦安西將軍勃海公珍，嶺北諸城悉降之。。，。！劉駿派出一部分軍隊由撫軍中兵參軍沈慶之指揮突然攻襲那些強盜，把他們打得大敗。。，。　　後燕、前秦相持了一年多，幽州、冀州出現了嚴重饑荒，人相殘食，城邑村落一片蕭條。。，。、夏季，四月，甲子（初五），前燕王慕容俊派慕容恪等人率兵攻擊魏國，派慕容霸等人率兵攻擊段勤。。，。

　　[7]秦王興立子泓爲太子，大赦。。，。”于是就派遊擊將軍郭慶率領五千騎兵，趁夜順著小路出現在慕容評軍營的後面，焚燒了他的輕重裝備，火光在邺城中都能看到。。，。光兵雖衆而無法，其弟延勇而無謀，不足憚也。。，。帝大怒，使有司按浩及秘書郎吏等罪狀。。，。絷浩置檻內，送城南，衛士數十人溲其上，呼聲嗷嗷，聞于行路。。，。

”禿發利鹿孤被沮渠蒙遜的話所激怒，派遣張松侯禿發俱延，興城侯禿發文支，帶領一萬騎兵襲擊沮渠蒙遜，很快便把部隊推進到了萬歲、監松一線，抓獲了沮渠蒙遜的堂弟沮渠鄯善苟子，並虜掠了北涼百姓六千多戶。。，。、冬季，十月，西秦任命尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮守川。。，。兄弟之間的關系，實在應該更加慎　　重。。，。　　[1]春季，正月，戊戌（初四），北燕王馮弘派使臣出使北魏，請求和解。。，。慕容翰說：“我當初負罪出逃，後來又返回，今天死亡已算晚了。。，。十二月，辛未，溫拜表辄行，帥衆四五萬順流而下，軍于武昌，朝廷大懼。。，。

公孫淵對東吳沒有一點點功績，吳主封他爲燕王，加以九錫的禮遇。。，。秦王堅曰：“水春冬耗竭，秋夏盛漲，此乃苟苌量事失宜，非晖等罪。。，。文武百官請求加固京師的城牆，修繕皇宮的建築，說：“《易經》說：‘王公設險，固守國家。。，。今女主臨朝，奸臣用事，上白相持未下，京師宿衛空虛，殿下若聲張豺之罪，鼓行而討之，其誰不開門倒戈而迎殿下者！”遵從之。。，。！爲什麽他不識時務，不將邺城歸還給我呢？如果他執迷不悟，我就應當動用全部兵力攻打，恐怕他想單身匹馬逃竄求生，也是不可能的了。。，。？

壬辰（二十日）夜裏，前將軍段玑與秦輿的兒子秦興、段的兒子段泰潛進禁宮之中擂鼓呐喊，大聲呼叫。。，。、又征發各州二十六萬人修建洛陽宮，征發百姓牛畜二萬頭調配給朔州的牧官。。，。勃勃積人頭爲京觀，號曰髑髅台。。，。　　晉安帝司馬德宗小的時候便不聰明機敏，有嘴不會說話，甚至到了連冷熱饑飽也都不能分辨的程度，他喝水、吃飯、睡覺、起床都不能自己料理。。，。、殷景仁學識超人，但不寫文章，敏捷而善于思考，從不空談義理，卻深通情理大體，以至于朝廷的法律制度、禮儀規章、行政司法的注釋和記錄，都抄錄下來，有識之士都知道他有治理國家的雄心大志。。，。、

時朝廷新定，未暇征討；壬申，以循爲廣州刺史，徐道覆爲始興相。。，。；河西王蒙遜及氐王楊玄聞之，皆遣使附魏。。，。建康震懼，民皆荷擔而立，壬午，內外戒嚴。。，。光以爲金城太守，至允吾，襲據其城以叛；姜飛擊破之，奔據興城。。，。；

”　　[4]二月，辛未，魏中山王辰、內都坐大官薛辨、尚書奚眷等八將坐擊柔然後期，斬于都南。。，。、氐、羌兩族一萬多人、休官、屠各部族兩萬多人都起兵響應邊固、梁會。。。、大燕國的戶數人口，數量相當于晉朝、秦國之和，武器戰馬的精良強勁，天下沒有誰能比，然而近來屢戰屢敗，這全都是由于地方官吏征調賦稅不公平，侵吞漁肉無休無止，出征的和留下的全都窘困，沒有人肯舍生戰鬥的緣故。。，。、八月，苻登守苟頭原，以此威逼安定。。，。　　[12]柔然可汗郁久闾斛律，想把女兒嫁給北燕王馮跋，郁久闾斛律的侄兒郁久闾步鹿真對郁久闾斛律說：“幼女遠嫁別的國家，難免憂愁思念，最好是讓大臣樹黎等人的女兒作爲陪嫁的婢妾。。，。這時東晉的使者恰好抵達前燕，慕容俊對他說：“你回去禀報你的天子，我趁著天下無人才的時機，被中原地區推舉，已經成爲皇帝了！”慕容俊將司州改爲中州，在當初的國都龍城建立了留台。。，。！

　　[38]初，後秦主苌之弟碩德統所部羌居隴上，聞苌起兵，自稱征西將軍，聚衆于冀城以應之；以兄孫詳爲安遠將軍，據隴城，從孫訓爲安西將軍，據南安之赤亭，與秦秦州刺史王統相持。。，。；”密令人殺其夫而納之，生清河王紹。。，。爰命兩師，分討黠虜，役不淹歲，窮殄二凶，俘降百萬，辟土九千，五帝之所未賓，周、漢之所未至，莫不重譯來王，懷風率職。。，。、帝之北行也，私謂所親曰：“若車駕不返，吾當立樂平王。。，。　　[5]秦王熾磐遣征北將軍木弈幹、輔國將軍元基攻上，遇霖雨而還。。，。、

　　[2]乙酉（十一日），北魏國主拓跋焘回到平城。。，。　　[8]六月，癸酉（初一），魏王拓跋派遣將軍王建等人襲擊後燕廣甯太守劉亢泥，殺了他，並把他所屬的部落遷到平城。。，。

吾年老矣所適不容，甯見妻子而死！”遂歸于熾磐，唯陰利鹿隨之。。，。！　　冬，十月，楚王玄上表請歸籓，使帝作手诏固留之。。，。