三月，袁術殺死楊州刺史陳溫，占據淮南。。，。辛巳，遣侍禦史分行青、冀二州災害，督錄盜賊。。，。、馬防就領兵和敵人交戰于索西，再一次打敗敵人。。，。由于熒惑去年春分後十六日在西方婁五度處，以《三統》推算，如今它應當在南方翼九度處，但它現在卻在東方柳三度處，這樣算來走了還不到五十多度。。，。尹耀、鄧顯軍被打敗，了人被賊兵殺害。。，。、

冬十月，曹操遣將夏侯淵討宋建于枹罕，獲之。。，。三年秋，太後體不安，左右憂惶，禱請祝辭，願得代命。。，。

帝聞震怒，敕宦者李歙急呼騰、贲釋之，收逵等，悉伏誅。。，。、其賜天下三老酒人一石，肉四十斤。。，。王莽末，南方饑馑，人庶群入野澤，掘凫茈而食之，更相侵奪。。，。馬武與於陵侯侯昱等皆以章言其狀，帝益怒。。，。第二年，劉備在蜀地稱帝，孫權亦在昊地自立爲王，于是形鹹了三分天下的局面。。，。

中元二年二月戊戌日，孝明皇帝即位，年紀三十歲。。，。這出于隗囂的意料，他怕來歙後面還有大部隊，便派王元到隴坻去抵抗，派行巡把守番須口，派王孟到雞頭道阻擊，牛邯軍隊在瓦亭駐軍，隗囂自己率領大部隊包圍來歙。。，。若鎮太原，撫上黨，收百姓之歡心，樹名賢之良佐，天下無變，則足以顯聲譽，一朝有事，則可以建大功。。，。自從太後臨朝聽政以來，水災和旱災共有十年，周邊外夷入侵，國內盜賊興起不絕。。，。帝以複敢深入，希令遠征，而壯其勇節，常自從之，故複少方面之勳。。，。

第二年，光武從薊地得到了王郎的檄文，便向南奔赴信部，發兵攻占附近的縣城，于是進攻柏人，沒有攻下。。，。賜遣吏奉祠，因縣發取祠具，晔拒不受。。，。當天夜裏，中黃門孫程等十九人共同斬殺江室、劉安、陳達等人，迎接濟陰王于德陽殿西鍾囚室中，即皇帝位，年僅十一歲。。，。、

展開大戰，延岑三次合兵，三次戰勝。。，。三月丙寅，李傕脅帝幸其營，焚宮室。。，。

郭丹在外管理州郡，在內擔任三公官職，可是家無遣産，子孫生活困難。。，。這時天空中有大霧，漢軍被打得大敗，伯升的姐姐劉元和弟弟劉仲都在此遇害，宗族當中有幾十人也一起被殺死。。，。匈奴的單于不忘漢代舊世的恩德，臨時救助我並立爲天子。。，。譯文：梁統字仲甯，安定烏氏人，他的祖先是晉大夫梁益耳。。，。郅壽任職三年，冀州全境清靜太平。。，。弩中遵口，洞出流血，衆見遵傷，稍引退，遵呼叱止之，士卒戰皆自倍，遂大破之。。，。

今山東之兵二百余萬，已平齊、楚，下蜀、漢，定宛、洛，據敖倉，守函谷，威命四布，宣風中嶽。。，。、書上說：‘最好的政策是以寬服人，其次沒有比嚴厲更好的。。，。然後四校橫徂，星流彗埽，蕭條萬裏，野無遺寇。。，。

辛卯日，皇帝下令因三輔連年遭受搶掠戰亂之害，百姓流落四方，免除三年欠下的田租、更稅、人丁稅、草料；開上郡官倉供給貧民糧食各有差別。。，。；、琅邪魏譚少閑者，時亦爲饑寇所獲，等輩數十人皆束縛，以次當亨。。，。二月庚辰日，诏書說：“九江、廣陵二郡多次遭侵害，破壞得最嚴重。。，。、”其宗室及絕國封侯者凡一百三十七人。。。你應該按時進軍討伐赤眉軍，安撫西京，維系百姓的人心。。，。言武力則莫之敢抗，論文德則無所與辭。。，。

人們有冤屈不能申訴，官吏奸猾不能禁止；隨意動用人力財力，繕修宮殿廟宇，出行沒有節制，喜怒過度。。，。；秘不敢宣，所在上食問起居如故。。，。