[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；”牛弘沒有感到奇怪，只回答說：“做成肉脯。。，。

”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。　　[32]王世充之寇新安也，外示攻取，實召文武之附已者議受禅。。，。馮慈明說通看守他的席務本，放他逃走。。，。八年（丙申、576）　　八年（丙申，公元576年）　　[1]春，正月，癸未，周主如同州；辛卯，如河東涑川；甲午，複還同州。。，。；、

陳叔陵嗜好發掘古墓，陳伯固喜歡射雉，因此兩人經常結伴到郊外田野遊玩，親昵異常，沆瀣一氣，進而密謀作亂。。，。黃門郎是連子暢曰：“陛下如此，群臣不勝恐怖。。，。

善候人主顔色，引薦諸宮女；後宮鹹德之，競言其善。。，。；　　華皎的余黨曹慶等四十多人都被殺。。。　　[30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。

　　[6]尚書右仆射楊素、大常卿寺牛弘等人再次向隋文帝推薦張胄玄的曆法，于是文帝令楊素和掌管律曆的官吏討論提出了六十一個問題，都是舊曆法長期以來很難解釋清楚的，讓擁護舊曆法的劉晖等人和張胄玄等人互相辯難解釋。。，。、　　[23]乙未（十一日），北周派右武伯谷會琨等人到北齊聘問。。，。皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。　　隋高先進入建康，當時高的兒子高德弘是晉王府記室參軍，楊廣就派他馳馬來見高，傳令留下張麗華，高說：“古時候姜太公呂尚蒙面斬了殷纣王的寵姬妲己，今天豈能留下張麗華！”于是將張麗華斬于青溪。。，。！

　　右衛將軍會稽人韓子高，鎮守幕府，在建康的諸多將帥中，部下的兵馬最爲強盛，曾經和到仲舉聯系共謀。。，。　　景複至永福省見太子，太子亦無懼容。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。

南津校尉江子一帥舟師千余人，欲于下流邀景；其副董桃生，家在江北，與其徒先潰走。。，。；　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。

尚書右仆射蘇威又撰寫了《五教》，令江南百姓不分男女老少都得熟讀，因此士民抱怨。。，。　　[15]甲辰，上考第群臣，以李綱、孫伏伽爲第一，因置酒高會，謂裴寂等曰：“隋氏以主驕臣谄亡天下，朕即位以來，每虛心求谏，然惟李綱差盡忠款，孫伏伽可謂誠直，余人猶踵敝風，俯眉而已，豈朕所望哉！朕視卿如愛子，卿當視朕如慈父，有懷必盡，勿自隱也！”因命舍君臣之敬，極歡而罷。。，。！、　　晉公護本無將略，是行也，又非本心，故無功，與諸將稽首謝罪。。，。　　[17]庚子（二十日），東魏孝靜帝在圜丘祭天。。，。祖在尚書都省問起所查到的東西，邢祖信說：“得到十五張弓，聚宴習射時用的箭一百支，七把刀，朝廷賞賜的長矛兩杆。。，。你們梁朝的君主，沒有什麽操行，卻一向輕薄陰險，把射雀鳥計算功勞，搖小船稱爲勇力，專在小事上斤斤計較。。，。