夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、湛僧智得知情況之後，逃回去了。。，。

”宣武帝覺得元紹的話正直不阿，就沒有加罪于他。。，。錢溪一帶長江兩岸最爲狹窄，又距大軍不遠，水道曲折湍急，船只經過必須緊靠岸邊，那裏又有天然的碼頭可以停船。。，。現在，新的禁令剛剛開始實行，市面上流通的錢幣的樣式標准還沒有統一。。，。

　　崔慧景死的時候，他的小兒子崔偃任始安內史，由于潛逃而幸免于一死。。，。”以高陽王雍爲相州刺史，戒之曰：“作牧亦易亦難：‘其身正，不令而行’，所以易；‘其身不正，雖令不從’，所以難。。，。；如此，民必力田以取官絹，積財以取官粟。。，。[3]壬辰（二十八日），北魏調遷始平王元勰爲彭城王，恢複定襄縣王元鸾爲城陽王。。，。士卒凍死的有一大半，手腳折斷的有十分之七八。。，。胡太後以諸將不壹，乃以吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，將步騎二千赴壽陽，別爲行台，節度諸軍，如有乖異，以軍法從事。。，。、

　　北魏在義陽設置郢州，任命司馬悅爲刺史。。，。”爾朱榮很驚奇他能說出這樣的話來，于是請高歡坐在床下，屏退左右，向他征詢當前的國家大事。。，。尋崇此表，開鎮戶非冀之心，致有今日之患；但既往難追，聊複略論耳。。，。；孝武帝聽說後，怒不可遏，下令逮捕他收交廷尉，丁未（二十七日），命令沈懷文自殺。。，。　　朝廷軍隊討伐王敬則及其同夥，晉陵的百姓因投附王敬則而應該被處死者特別多，太守王瞻上奏明帝說：“百姓愚蠢，易被煽動，所以沒有必要嚴加追究。。，。你們對天子不忠，對爾朱仲遠不講信義，犬馬還不忘記飼養它的主人，你們連犬馬都不如！”于是便殺掉了喬甯和張子期。。，。！

高子內文明而外柔順，其言呐呐不能出口。。，。　　[22]十二月，丁巳（初三），北魏孝武帝在嵩高狩獵；己巳（十五日），又到溫泉洗浴；丁醜（二十三日），返回宮中。。，。；安陸王劉子綏、臨海王劉子顼、邵陵王劉子元，都被明帝賜死。。，。、這時正趕上廣陵大雨連綿不斷，不能攻城。。，。