[8]辛亥，魏安定王追谥敬宗曰武懷皇帝，甲子，以高歡爲丞相、柱國大將軍、太師；三月，丙寅，以高澄爲骠騎大將軍。。，。；、阿那勒衆十萬，自武川西向沃野，屢破拔陵兵。。，。　　[18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。帝曰：“朕欲用卿，思李仆射而止。。，。

先是，魏常以正月吉日于朝廷設幕，中置松柏樹，設五帝座而祠之。。，。　　[15]北魏任命丞相高陽王元雍爲大司馬。。。久之，敕台省文簿中求白魚以爲藥，外始知之。。，。

作解散髻，斜插簪；朝野慕之，相與仿效。。，。；馬仙進駐楚王城，派遣副將齊苟兒帶兵兩千幫助守懸瓠。。，。

武帝性情雖然嚴厲，到處都有自己的耳目，但是，太子蕭長懋的所作所爲，卻沒有人敢告訴他。。，。　　[16]魏以安西將軍元洪超兼尚書行台，詣敦煌安置柔然婆羅門。。，。孝武帝通過撤銷建州的辦法免去了韓賢的職務，叫禦史列舉蔡俊的罪狀，讓汝陽王元叔昭取代了他。。，。

但是元怿素有才能，輔政多所匡益，又愛好文學，對士大夫很尊敬，在社會上的聲望很高。。，。九月辛巳朔（初一），元愉在城南草橋迎戰李平，李平奮力攻擊，大敗敵軍，元愉脫身而逃入城中，李平進軍圍城。。，。”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。　　[16]乙亥，以臨川王宏爲司徒。。，。　　[9]初，魏世祖以《玄始曆》浸疏，命更造新曆。。，。許懋提出建議，認爲：“舜帝在泰山燒柴祭天，是爲了巡狩。。，。

”這才把明帝的親筆诏書拿給客人看。。。遺疏不受贈谥，敕諸子勿上行狀及立銘志；上不許，贈本官，谥穆正公。。，。；魏奚康生馳遣楊大眼謂中山王英曰：“梁人自克梁城已後，久不進軍，其勢可見，必畏我也。。，。”長史徐曜甫苦勸之；懿並不從。。。；

”接著，他推開衛士，直接闖了進去，馬上擁戴皇太孫蕭昭業登基即位，命令左右侍從把蕭子良攙扶出金銮殿。。，。　　[14]魏主使群臣議，“久與齊絕，今欲通使，何如？”尚書遊明根曰：“朝廷不遣使者，又築醴陽深入彼境，皆直在蕭赜。。，。？裴邃想要襲擊壽陽，便暗中結交了壽陽人李瓜花等人作爲內應。。，。

于時太祖諸子，子隆最壯大，有才能。。，。忠規欲殺臣，賴在事執拒；臣欲出忠于外，在心未行，返爲忠廢。。，。；蕭谌長時期以來一著崐受寵幸，所以大家都害怕他，沒有不聽從的。。，。”彌曆三年，前後搏戰甚衆，亦不被傷。。，。

秦州刺史李彥，政刑殘虐，在下皆怨，是月，城內薛珍等聚黨突入州門，擒彥，殺之，推其黨莫折大提爲帥，大提自稱秦王。。，。孝文帝說：“進貢物品是作爲臣屬應該具有的禮節。。。長沙人皆欲泛舟走，行事劉坦悉聚其舟焚之，遣軍主尹法略僧粲。。，。則人思自勉，枉屈可申，強暴自息矣。。，。西陽和武昌，如果要占取，很快就可以攻下來的。。，。三位叔父一再表示要歸政，殷勤謙遜之意不敢拂逆，所以現在我就親自執掌朝政吧。。，。

處士何點謂人曰：“我作《齊書》已竟，贊雲：‘淵既世族，儉亦國華；不賴舅氏，遑恤國家！’”點，尚之孫也。。，。；！　　[11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。又縱反間于魏曰：“梁人所懼開，不畏野戰。。，。梁山望之如數萬人，皆以爲建康兵悉至，衆心乃安。。，。’是後黃巾破壞四方，天下遂大亂。。，。上嘗歎曰：“道根所在，令朝廷不複憶有一州。。，。