北魏國主派散騎常侍萬度歸率涼州以西的士卒攻打鄯善人。。。若此迹宣布，則爲侵奪主恩，不可之大者也。。，。如今將士、百姓勞頓怨苦，我們不能不感到慚愧。。，。、

己醜（十一日），北魏任命吐谷渾可汗慕容慕爲大將軍，封爲西秦王。。，。尚書左丞傅權對曰：“西漢之末，雌雞化爲雄，猶如王莽之禍。。，。　　[21]或告燕黃門侍郎宋斌等謀奉冉智爲主而反，皆伏誅。。，。道福見縱，怒曰：“大丈夫有如此功業而棄之，將安歸乎！人誰不死，何怯之甚也！”因投縱以劍，中其馬鞍。。，。！

慕容永失敗以後，他被安置在和龍居住。。，。　　毅等既戰勝，以爲大事已定，不急追蹑，又遇風，船未能進，玄死幾一旬，諸軍猶未至。。，。　　[5]嚴道育之亡命也，上分遣使者搜捕甚急。。，。他的施政方法，是務舉大綱，不拘泥于小事。。，。恐怕不是仁聖之人所能忍心幹的事。。。”拓跋焘聽到這席話，十分憂慮。。，。

　　[4]夏，五月，壬午，帝還建康。。，。現在，王鎮惡在潼關，勢單力弱，我們不如與王鎮惡會師，合兵攻打潼關。。，。仲堪奉天師道，禱請鬼神，不吝財賄，而啬于周急；好爲小惠以悅人，病者自爲診脈分藥；用計倚伏煩密，而短于鑒略，故至于敗。。，。；　　太原王慕容楷、陳留王慕容紹向慕容垂進言說：“丁零人並非胸懷大志，只是因爲過分地寵待了他們，所以才背叛作亂罷了。。，。、禿發檀抵達赤泉之後便回去了，把三千匹馬、三萬只羊獻給後秦。。，。、　　劉顯懷疑梁六眷泄露了他的計謀，准備要把他囚禁起來。。，。

這時候，後秦國主姚興也派遣楊佛嵩帶兵前來營救北魏軍。。，。帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！”　　[14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、王穆見勢只好帶著自己的部隊向東撤退，還沒有跑回自己的老巢，部衆便潰不成軍。。，。　　[24]河內人司馬順宰自稱晉王，魏人討之，不克。。，。

韋祖思來到長安，過于謙卑恐懼，赫連勃勃大怒道：“我把你當成國家的高士，征召來京，你卻把我當作異族來對待。。，。過後，傅亮派心腹去結交到彥之、王華這些人，與他們建立親密的關系。。，。、群臣當中說不能討伐晉朝的人，全都是忠臣，希望陛下聽從他們的意見。。，。

萬一石氏由衰敗轉而複興，抑或出現英雄之輩占據了他們已有的積聚，這豈止是痛失大利，更恐怕是給我們留下了後患。。，。諸將欲退，農曰：“丁零非不勁勇，而翟真懦弱，今簡精銳，望真所在而沖之，真走，衆必散矣，乃邀門而蹙之，可盡殺也。。，。

　　[27]南涼武威王禿發烏孤醉酒之後，騎馬奔馳，傷了肋骨而死。。，。鎮北將軍封沓逃走歸降柔然，他勸說柔然攻打司馬楚之，以斷絕北魏兵士的糧饷。。，。

　　[8]北魏國主拓跋焘派遣龍骧將軍步堆等前來劉宋訪問，兩國又恢複了友好關系。。，。秦魯公紹引兵出戰，道濟、林子奮擊，大破之，斬獲以千數。。，。、

魏兵濟河向青州者凡六萬騎，刁雍募兵得五千人，撫慰士民，皆送租供軍。。，。　　[4]二月，庚午，魏主以馮崇爲都督幽·平·東夷諸軍事、車騎大將軍、幽·平二州牧，封遼西王，錄其國尚書事，食遼西十郡，承制假授尚書、刺史、征虜已下官。。，。、拓跋嗣因爲拓跋屈損失了兩員大將，打算殺了他，但不久又把他赦免了，讓他暫時代理並州刺史。。，。庚子（十八日），返回平涼城外，指揮將士在平涼城四周，深挖溝塹，重重包圍。。，。

　　[18]後燕國主慕容垂從黎陽回到中山。。。八月，辛亥（初五）夜裏，北魏軍從地道裏偷偷出來，燒毀了崔訓的軍營手他們進攻所使用的武器。。，。