楊播性情剛毅，楊椿、楊津則性格謙恭。。，。、　　[21]北魏實行大赦，改年號爲永興，因爲與太宗年號相同，便又改爲永熙。。，。戊申（十六日），乙渾又殺了陸麗和穆多侯。。，。于是長刀遮粲、秉等，各失色而去。。，。、　　起初，高車侯倍窮奇被哒所殺，抓了他的兒子彌俄突而去，其衆分散，有的投奔了北魏，有的投靠了柔然。。，。北魏濟陰王元晖業率領的二萬羽林軍駐紮在考城，陳慶之率軍攻取考城，活捉了元晖業。。，。

宣武帝從來沒有見過幾位舅舅，這次才賜賞他們衣服頭巾，並且接見了他們，弟兄三人都不免惶懼失措。。，。而我方要派軍隊赴壽春，須從義陽之北經過，所以義陽便成爲我方的咽喉要地，不得不深加擔慮。。，。于是，裴叔業率兵攻打虹城，俘獲男女四千多人。。，。　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。　　[14]魏主以平城地寒，六月雨雪，風沙常起，將遷都洛陽；恐群臣不從，乃議大舉伐齊，欲以脅衆。。，。；

　　當初，明帝曾經把陳太妃賞賜給寵信的弄臣李道兒爲妻，後來又把她迎接回去，生下蒼梧王。。，。”　　[9]魏大旱，诏：“州郡境內，神無大小，悉灑掃致禱；俟豐登，各以其秩祭之。。，。；英據南岸攻城，大眼據北岸立城，以通糧運。。，。琳之從二百人，拔白刃入齋，子懋罵曰：“小人！何忍行此！”琳之以袖鄣面，使人殺之。。，。！北魏兖州刺史羊敦，是羊侃的堂兄，暗中知道了這件事，便憑據州城抗擊羊侃。。，。

　　魏顯祖勤于爲治，賞罰嚴明，慎擇牧守，進廉退貪。。，。[20]中書通事舍人阮佃夫被加授爲給事中、輔國將軍，權勢更加擴大，職位更重要。。，。、臣竊尋元嘉以來，伧荒遠人，多幹國議，負擔歸阙，皆勸討虜，從來信納，皆贻後悔。。，。雪落太宰義恭衣，有六出，義恭奏以爲瑞；上悅。。，。；　　[4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。孝莊帝對李苗之死很是傷心痛惜，追贈他爲車騎大將軍、儀同三司，加封河陽侯，谥號爲“忠烈”。。，。、

可是，自從行過加冠禮後，宮內宮外對他逐漸失去控制，于是劉昱不斷出宮遊逛。。，。遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。

又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、　　[7]三月，甲辰（十二日），孝文帝祭拜太皇太後的永固陵。。，。吐谷汗可汗慕容伏連籌在接受北魏報喪的消息時，態度不恭謹，因此，文武百官們請求孝文帝出兵討伐，孝文帝沒有批准。。，。　　[10]甲子，侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿卒。。，。、

杜叔寶把城外居民及散兵聚集城內，繞城自守。。，。元起將至尋陽，伯之收兵退保湖口，留陳虎牙守湓城。。，。元景宿令軍中曰：“鼓繁氣易衰，叫數力易竭；但銜枚疾戰，一聽吾鼓聲。。，。；　　五月，丁亥朔，夜，劉順衆潰，走淮西就常珍奇。。，。帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。　　[10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。