北齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌向南侵犯皖城，晉州刺史蕭惠獻出州郡投降了。。，。、繹又遣竟陵太守王僧辯將舟師萬人，出自漢川，載糧東下。。，。

苟明公有所措身，閏甫亦何辭就戮！”密大怒，揮刃欲擊之；王伯當等固請，乃釋之。。，。；！或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。；武周與突厥外雖相附，內實相猜。。，。于是李密就屏絕了應酬來往，專心讀書。。，。衆軍從覆舟向東移動，駐紮在壇北，與北齊軍隊相對擺開陣勢。。，。且往日租賊丁役，今皆何在！豈非其人皆化爲盜乎！比見奏賊皆不以實，遂使失于支計，不時翦除。。，。！

派他掌管诏令文書，把機密委托給他。。，。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。　　[11]八月，隋主征梁主入朝。。，。　　[13]癸酉，周遣上大將軍王軌將兵救徐州。。，。于是東京居民悉遷入宮城，台省府寺皆滿。。，。令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。

又與湛書曰：“百年無罪，汝可以樂處置之，勿效前人也。。，。”交戰中，東魏的軍隊果真敗退逃跑，但梁朝軍隊沒有聽從侯景的話，乘勝而深入追擊。。，。薛道衡回來後，向炀帝奉上《高祖文皇帝頌》，炀帝看了，不高興，看著蘇威說：“薛道衡極力贊美前朝，這裏有點《魚藻》諷刺的意味。。，。段達因脅姬威曰：“東宮過失，主上皆知之矣。。，。　　是行也，內史令李德林以疾不從，隋主自同州敕書追之，與議伐陳之計。。，。齊主問計于朝臣，皆曰：“宜省賦息役，以慰民心；收遺兵，背城死戰，以安社稷。。，。；

”于是進級授予韓擒虎上柱國，賞賜布帛八千段。。，。過了幾天，有關部門的官員秉承楊素的意思，奏報文帝說元常常曲意迎逢楊勇，有阿谀結交之事。。，。晉公護以敦失地無功，除名爲民。。，。　　這天晚上，鄱陽王蕭範派遣他的長子蕭嗣與西豫州刺史裴之高、建安太守崐趙鳳舉等人各自率軍救援建康，軍隊駐紮在蔡州，等待長江上遊的各路人馬。。，。、齊主特崇其選，以趙郡王睿爲侍中、攝大都督府長史。。，。、

徐文遠複入東都，見世充，必先拜。。，。”高延宗環顧周圍說：“孝昭帝殺楊遵彥時，只有八十人。。，。後來隋文帝對他的恩寵禮遇淡薄，王誼因此非常怨恨。。，。庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。

　　代王楊侑派刑部尚書衛文升統兵四萬救援東都。。。其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。

幾天以後，劉豐生來到恒農城下，對眼前的一切感到害怕，不敢進去，帶著部隊回去了。。，。　　[12]宇文述向來就受到炀帝的寵信，而且他的兒子宇文士及娶了炀帝的女兒南陽公主，因此炀帝不忍處死宇文述。。，。及王世積誅，推核之際，有宮禁中事，雲于處得之，上大驚。。，。

　　[26]姜、窦軌率軍走到長道縣，被薛舉擊敗，就率軍返回。。，。、　　[2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。”又使宋景業筮之，遇《乾》之《鼎》，曰：“《乾》，君也。。，。羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。瓦片木材一類物件，可以利用的全部賞賜給百姓。。，。

　　北齊武成帝早年被封爲長廣王時，祖做了胡桃油獻給他，還說：“殿下有非同尋常的骨相。。，。如果能設法在陸地上和他們打崐一仗，就一定可以破敵。。，。秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。上驚曰：“將軍乃有宇宙之號乎！”　　[67]乙未（十九日），侯景給自己加封宇宙大將軍、都督六合諸軍事等職，寫成诏書呈給簡文帝看。。，。！、