[21]魯悉達的部將梅天養等人引領北齊軍隊入城。。。永業通夜辦馬槽二幹，周人聞之，以爲大軍且至而憚之。。，。穆後認陸令萱爲母親，以穆提婆爲外家，稱陸令萱爲“太姬”。。，。　　[42]秋，七月，辛亥，齊立世宗妃元氏爲文襄皇後，宮曰靜德。。，。自景作亂，道路斷絕，數月之間，人至相食，猶不免餓死，存者百無一二。。，。陸令萱聽到這些事後心中惱怒，千方百計加以反對诋毀，把胡君瑜調出爲金紫光祿大夫，解除中領軍的職務；胡君璧回梁州當刺史。。，。；

　　帝遣親衛大都督長安屈突通往隴西檢覆群牧，得隱匿馬二萬余匹，帝大怒，將斬太仆卿慕容悉達及諸監官千五百人。。，。’若太子得政，隋其亡乎！吾前绐雲‘蔔年二千’者，三十字也；‘蔔世二百’者，取世二傳也。。，。；！”梁武帝猶豫了很久才說：“你自己考慮吧，不要讓千載以下的人譏笑。。，。不久以後段孝言和韓長鸾一起排斥祖，逐出祖由自己取代。。，。辛酉，诏曰：“三年之喪，達于天子。。，。湘州、羅州之間因爲戰事遷延，農業也都荒廢了。。，。、

　　[24]薛舉遣其子仁果寇扶風，唐弼據源拒之。。，。契丹男女四萬人全被俘獲，殺掉男子，把俘獲的契丹女人和畜産的一半賞賜給突厥人，其余的都收起來帶回去。。，。密曰：“今日與達官飲，不須多人，左右止留給使而已。。，。　　[31]己亥（二十九日），湘東王蕭繹任命尚書令王僧辯爲江州刺史，任命江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。

他身穿布衣，用的是木棉織的黑色帳子。。，。當李密占據洛口，綦公順帶部下歸附了李密；李密失敗後，也來投降了唐。。，。；　　[33]侯景的軍隊逼近江陵的時候，湘東王蕭繹向西魏求援，命令梁、秦二州刺史宜豐侯蕭循把南鄭城割讓給西魏，把蕭循召回江陵。。，。、有一個老人備了酒肉來祭奠他，放聲痛哭，收斂他的血而後離去。。，。”因此高睿和士開一起說高孝瑜的壞話。。。由于他各式各樣的奸詐谄媚，受到武成帝的日益寵愛，前後賞賜給他的物品，數不勝數。。，。

　　[6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。　　[41]唐散騎常侍段確生性喜歡喝酒，奉诏到菊潭慰勞朱粲。。，。

布置軍隊，講習武事，准備進攻吐谷渾。。，。　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。凡我臣民，澡身浴德，家家自修，人人克念。。，。隋朝的這些反間計實行之後，突厥沙缽略可汗與其他部落果然互相猜忌，離心離德。。，。

　　[12]上不豫，台閣衆事，並令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共決之。。，。、隋文帝想成全他讓賢的美名，允許解除他仆射職務。。，。孫華、史大柰用遊騎從後面襲擊桑顯和，大敗桑顯和。。，。、杜伏威常常挑選敢死之士五千人，稱之爲“上募”，對這支隊伍極爲寵信，待遇優厚。。，。不打就降服了敵人，作爲功勞來得太容易了，怎麽還能貪圖他的財寶而不接受投降呢？”李神通很生氣，把崔世囚禁在軍中。。，。？

王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。太子楊廣當著文帝和宮人的面悲痛欲絕，好象是不勝哀痛，而在自己府內飲食談笑如同平常。。，。　　[28]十一月，乙巳（初四），涼王李軌登皇帝位，改年號安樂。。，。

”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。請追五品已上家屬，置之三台，因脅之以戰，若不捷，則焚台。。，。己亥（二十日），李淵進軍到壺口，河邊的百姓向李淵獻船的每天有一百多人。。，。高澄對宋道說：“我最近寫信給京師的各位達官貴人，談論到了一些朝廷中的人，認爲你疏遠朋黨，將會給你帶來禍災；現在才知道你是注重老交情、崇尚氣節、講義氣的人，天底下那些替你惶恐不安的人，是因爲不了解我的心思啊！”九月，辛醜（初七），高澄回到了晉陽。。，。；！、　　隋文帝又命令上柱國趙仲卿屯兵兩萬爲啓民可汗防禦突厥達頭可汗，代州總管韓洪等人率步騎一萬人鎮守恒安。。，。凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。

過了一會，後主怒意稍有平息，就派遣使者對傅說：“我打算赦免你，你能改正以前的過錯嗎？”傅回答說：“我的心性就如同我的相貌，如果相貌能夠改變，那麽我的心性才能改變。。，。？且漢營此城，將八百歲，水皆鹹鹵，不甚宜人。。，。　　東魏丞相高歡率領十萬人馬到達黃河北岸，宇文泰把部隊撤到水的上遊，從那裏放出火船要燒掉河橋；斛律金派行台郎中張亮用一百多只小船裝載著長鎖鏈，待火船將要到來，就用釘子釘住它，然後牽拉鎖鏈拖到岸邊，橋梁就這樣得以保全。。，。；