”因而請求把邊境一帶黃河以北的流民全部屠殺，以便斷絕劉宋軍的向導。。，。後來夏國人發覺了這件事，把幾個城門都關了起來。。，。　　[25]初，魯國孔熙先博學文史，兼通數術，有縱橫才志；爲員外散騎侍郎崐，不爲時所知，憤憤不得志。。，。；　　重華悉發境內兵，使征南將軍裴恒將之以禦趙；恒壁于廣武，久而不戰。。，。；

　　九月，辛卯（疑誤），北魏國主率領軍隊南去援助滑台，命令太子拓跋晃屯駐漠南，以防備柔然的進攻，又命令吳王拓跋余留守平城。。，。”因此，城中得到喘息的機會，加強了防備，于是他們沒法攻破，只好回去了。。，。　　河東蜀人薛永宗聚衆響應蓋吳，襲擊聞喜，由于聞喜縣沒有軍隊駐守，縣令驚憂害怕不知如何是好，本縣人裴駿率領各鄉豪士對抗，薛永宗引兵撤退。。，。我認爲應該精心選擇地方長官，裁撤冗官冗職，安撫士兵的家屬，使公私雙方都遂心順意，抑止浮華靡費，珍惜支出費用，獎賞一定與功勞相稱，刑罰一定與罪行相當。。，。　　初，袁真殺硃憲，憲弟綽逃奔桓溫。。，。

慕容寶來到西門，慕容會乘著馬從遠處與慕容寶對話。。，。後秦國主姚興哀恸過度，不能正常地處理國家的日常事務。。，。不一會兒，有一個參預兵變的士兵從黑暗中突然向慕容盛偷襲，刺中慕容盛，使他受到重傷。。，。　　[2]前秦國主苻登冊立昭儀、隴西人李氏爲皇後。。。、前進到高昌，楊翰出來迎接，舉郡投降。。，。

”太子見帝，言“高允小心慎密，且微賤；制由崔浩，請赦其死！”帝召允，問曰：“《國書》皆浩所爲乎？”對曰：“《太祖記》，前著作郎鄧淵所爲；《先帝記》及《今記》，臣與浩共爲之。。，。；？！軍谘祭酒梁、輔國司馬邊憲等謀反，檀皆殺之。。，。、不幸今死，遽乘喪伐之，雖得之不足爲美。。，。初，蘭汗之當國也，盛從燕主寶出亡，蘭妃奉事丁後愈謹。。，。

　　王猛日親幸用事，宗親勳舊多疾之，特進、姑臧侯樊世，本氐豪，佐秦主健定關中，謂猛曰：“吾輩耕之，君食之邪？”猛曰：“非徒使君耕之，又將使君炊之！”世大怒曰：“要當懸汝頭于長安城門；不然，吾不處世！”猛以白堅，堅曰：“必殺此老氐，然後百寮可肅。。，。；？！、　　[7]北魏國主拓跋焘，在京師南郊訓練兵馬，准備攻打北燕。。，。殷浩因此越發討厭姚襄，派龍骧將軍劉啓守衛谯郡，把姚襄調到梁國的蠡台，上表請求授予姚襄梁國內史職務。。，。並給苻丕送信，給前秦王苻堅進上表章，陳述利害，請求送苻丕返回長安。。，。今戎事方興，勳伐既多，官未可減，俟中原平一，徐更議之。。，。秦衛將軍梁成等帥衆五萬屯于洛澗，柵淮以遏東兵。。，。

　　這一年，前秦大獲豐收，上等農田每畝收獲七十石，下等農田每畝收獲三十石。。，。不幸他現在去世了，我們卻乘人家遭喪而興兵討伐，即使得手也不是光彩的事。。，。　　[20]秋季，七月，劉宋少帝尊母親張夫人爲皇太後。。，。

乃攝莒、梁父二戍，修城隍，簡士馬，以待之。。，。、未至，西平人衛亦據郡叛，霸兵潰，奔還。。，。”　　當初，劉宋文帝派到彥之北伐出征前，就告誡他說：“如果魏國的軍隊有所舉動，你們應該在敵人沒有攻到之前，先行渡過黃河；如果他們沒有動靜，你們就要留守彭城，不要前進。。，。；看看近來投降歸附的那些人，全都是人面獸心，貪婪之極而且六親不認，恐怕難以用道義感化他們。。，。軍還之後，再舉爲難，不如練兵蓄力以待之。。，。　　[8]冬，十月，九真太守李遜據交州反。。，。

記室參軍封裕上書谏，以爲“古者什一而稅，天下之中正也。。，。既而石越帥騎五千浮渡漢水，序惶駭，固守中城；越克其外郭，獲船百余艘以濟余軍。。，。；劉道産死後，山蠻們一直送他的靈柩到沔口。。，。　　[10]秦主登遣其子汝陰王宗爲質于河南王乾歸以請救，進封乾歸梁王，納其妹爲梁王後；乾歸遣前軍將軍乞伏益州等帥騎一萬救之。。，。；

　　柔然部落幾次侵犯北魏的邊境，尚書中兵郎李先請求回擊他們，拓跋批准了他的請求。。，。　　十二月，魏遼西公賀賴盧帥騎二萬會東平公儀攻邺。。，。從此，司馬元顯是一天比一天驕縱奢侈，竟暗示禮官提議，說因爲他自己德性隆高，深孚衆望，既然已經統領文武百官，文武百官便應該對他示敬。。，。弋仲將其衆八千余人至邺，求見虎。。，。小段皇後曾經向慕容垂進言說：“太子如果生逢太平盛世，他足可以做一個很好的守住成業的君主。。，。　　[8]六月，甲辰，燕趙王麟破賀讷于赤城，禽之，降其部落數萬。。，。

不若出其不意，沖其腹心，破之必矣。。，。　　[9]後燕國主慕容垂指揮部隊包圍了長子。。。己醜（二十一日），劉宋下诏，命令南兖州刺史檀道濟督察征討諸軍事，會同徐州刺史王仲德一起前去救援。。，。