其冬，芳入朝，南及昌平，有诏止，令更朝明歲。。，。德星之所以長時間守在執法，也是因爲此。。，。冬天，建威大將軍耿弁打敗並殺死了費邑，前進攻占了臨淄。。，。二月，廣漠屬國都尉擊敗了白馬羌。。，。昔夏後惡衣服，菲飲食，孔子曰‘吾無間然’。。，。現在趁他們處境危急，用恩德來安撫他們，可能會有用處。。，。

冬十二月丁酉，以馬防爲車騎將軍。。，。言武力則莫之敢抗，論文德則無所與辭。。，。是時，宦官秉權，典執政無所回避。。，。司徒楊震、司空陳褒、廷尉張皓議依光比。。。、

六月，荊州刺史王敏討趙慈，斬之。。，。既然說是多謀的婦人把持朝廷，也就祇有“國家滅亡”罷了。。，。楊厚不答應，堅持稱病請求退職。。，。乃複召衆爲軍司馬，使與虎贲中郎將馬廖擊車師。。，。及崇等欲立帝，求軍中景王後者，得七十余人，唯盆子與茂及前西安侯劉孝最爲近屬。。，。譯文：孝獻皇帝名協，是靈帝的二兒子。。，。

百姓不足，君誰與足？水旱之災，雖尚未至，然君子遠覽，防微慮萌。。，。？光武帝曾經輕率地和期門相約到近處出遊，姚期在車前頓首說：“臣聽從古代與現代人的告誡，變亂發生于沒有料到的時候，實在不希望陛下屢次便裝出行。。，。

我現在自願放棄，去尋求好的醫生。。，。論曰：魏文帝稱“明帝察察，章帝長者”。。，。捕虜將軍馬武、偏將軍王霸攻下了垂惠。。。、冬十一月壬辰，日南至，初閉關梁。。，。