周文育從小路日夜兼程地行進，占據了芊韶。。，。段韶表示“周人反複無常，本來就沒有信義，比照晉陽之役，事情就明白了。。，。

士林家世蠻酋，隋末，士林爲鷹揚府校尉，殺郡官而據其郡。。，。一天，乘著高歸彥回家去了，武成帝把魏收叫來起草诏書，任命高歸彥爲冀州刺史，最後讓高乾和抄寫。。，。木杆恃其強，請盡誅鄧叔子等于魏，使者相繼于道；太師泰收叔子以下三千余人付其使者，盡殺之于青門外。。，。；宇文護整頓內外，安撫文武大臣，人心才就此安定了。。，。

　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。宮人們都高興了，互相說：“可以免死了！”陳夫人憤怒得想坐下，不肯致謝。。，。！　　[4]甲辰（二十五日），內史令元壽去世。。，。李世朝北伏地行禮嚎啕恸哭，上表請求收葬李密；下诏將李密的屍體送給李世。。，。；

劉武周任命宋金剛爲西南道大行台，讓他帶領三萬兵馬侵犯並州。。，。于是隋文帝下诏任命漢王楊諒爲元帥，命令尚書左仆射高率軍從朔方道出塞，尚書右仆射楊素率軍從靈州道出塞，上柱國燕榮率軍從幽州道出塞，攻打突厥都藍可汗，各軍都受漢王楊諒指揮調度；然而漢王並沒有親臨前線，指揮戰事。。，。；柳從外面進來，在台階下端舉笏板，神色莊重地對楊素說：“我奉皇帝命令要治您的罪！”楊素急忙退下來。。，。！　　[2]二月，戊午，吐谷渾遣使入貢。。，。　　[30]已未，齊太宰平原靖翼王淹卒。。，。

　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。　　[4]益州總管蜀王楊秀，容貌奇特雄偉，有膽量氣魄，喜好武藝。。，。