丙申（十四日），侯下令軍隊一早就做飯，在寢席上用飯，嚴陣以待王琳軍隊進犯。。，。五月，己巳（初四），瓦梁城向陳朝投降。。，。

　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。”演奏趙郡王睿爲長史，王爲司馬。。，。”皇泰主熟視達曰：“任公！”辛巳，達等以皇泰主之诏命世充爲相國，假黃钺，總百揆，進爵鄭王，加九錫，鄭國置丞相以下官。。，。！　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。高洋讓術士李密占蔔這件事，結果得到大橫卦。。，。隋主每旦臨朝，日昃不倦，尚希谏曰：“周文王以憂勤損壽，武王以安樂延年。。，。

齊主與淑妃度橋，橋壞，至夜乃還。。，。帝遣裴矩與向氏親要左右馳至玉門關晉昌城，曉谕處羅使入朝。。，。

又寫五十副本，簡爲三品，分置西京、東都宮·省·官府，其正書皆裝翦華淨，寶軸錦。。，。、刀兒爲窦建德所滅，金剛救之，戰敗，帥衆四千西奔劉武周。。，。謹勳高位重，而事上益恭，每朝參，所從不過二三騎。。，。帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、”王公百卿堅持請求武帝臨時改訂喪禮的規定，武帝不准，最後重申服喪三年的制度。。，。

瓜州人張保也殺掉了瓜州刺史成慶來與宇文仲和呼應。。。辛未（二十七日），又冊封皇弟陳叔俨爲尋陽王，陳叔慎爲嶽陽王，陳叔達爲義陽王，陳叔熊爲巴山王，陳叔虞爲武昌王。。，。”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。

從這以後，大米的價格一升漲到七八萬錢，以致造成人吃人的情況，被餓死的人達到十分之五六。。，。以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，又以手書與之曰：“昔在雍丘，曾相追捕，射鈎斬袂，不敢庶幾。。，。、從此以後，老樂師逐漸死去，新樂師對黃鍾律調以外的其它聲律，都不再通曉。。，。每頓舍，則外其轅以爲外圍，內布鐵菱；次施弩床，皆插鋼錐，外向；上施旋機弩，以繩連機，人來觸繩，則弩機旋轉，向所觸而發。。，。；　　[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。