西豐公大春棄石頭，奔京口；謝禧、元貞棄白下走；津主彭文粲等以石頭城降景，景遣其儀同三司于子悅守之。。，。；、薛仁果又包圍了泾州，命令劉感向城中喊話說：“援軍已經被打敗了，不如盡快投降。。，。

　　北齊後主派使者到梁州、兖州去，就地將斛律武都處死，又派中領軍賀拔伏恩乘驿車去捉拿斛律羨，仍舊以洛州行台仆射中山人獨孤永業代替斛律羨，和大將軍鮮于桃枝征發定州的騎兵繼續前進。。，。、日去極近則景短而日長，去極遠則景長而日短；行內道則去極近，行外道則去極遠。。，。；北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！　　帝又遣員外散騎侍郎何稠募兵討光仕，稠谕降其黨莫崇等，承制署首領爲州縣官。。，。”　　景乃詐爲邺中書，求以貞陽侯易景，上將許之。。，。

　　[11]西魏丞相宇文泰的妻子馮翊公主生下了兒子宇文覺。。。其江乘、攝山、鍾山等諸軍相次克捷，虜蕭軌、東方老、王敬寶等將帥凡四十六人。。，。、、驗叠爲少府丞，以苛刻爲務，百賈怨之，異尤與之昵，世人謂之“三蠹”。。，。、　　[3]庚辰（十三日），北齊派崔象來陳朝聘問。。，。　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。

周主攻東門，際昏，遂入之，進焚佛寺。。，。窦建德假意和魏刀兒聯合，魏刀兒放松了戒備，建德襲擊並打敗了他，于是包圍了深澤；魏刀兒的部下綁了他投降，窦建德斬了魏刀兒，合並了他全部隊伍。。，。；炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。

霸先曰：“我有何辜，崐公欲與齊師賜討？”且曰：“何意全無備？”僧辯曰：“委公北門，何謂無備？”是夜，霸先缢殺僧辯父子。。，。？”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。

”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。達頭可汗勃然大怒，就派阿波可汗率軍東進攻打沙缽略可汗。。，。派人通報北齊，說：“王僧辯陰謀篡位造反，所以殺了他。。，。浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。諸位將領都請戰，世民說：“我軍才打了敗仗，士氣沮喪，對方仗著得勝而驕傲，有輕視我們的意思，我們應當緊閉營門耐心等待。。，。

特勒以下的人也受到不同等級的賞賜。。。有司又奏“及左右衛大將軍元、元胄，並與世積交通，受其名馬之贈。。，。、您最好自行引退，否則將會遭到災禍。。，。　　[43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、　　[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。

世充士卒皆江、淮剽勇，出入如飛。。，。、從這以後有功之臣官職升到柱國大將軍、開府儀同三司、儀同三司的很多，但大抵都是閑散之官，沒有統率軍隊。。，。、”于是楊玄感率兵向洛陽進發，他派楊玄挺率領骁勇之士一千人爲前鋒，先攻取河內。。，。以前，國子祭酒元善曾對文帝說：“楊素粗疏，蘇威懦弱，元胄、元之流就好象鴨子，隨波逐流。。，。、

現在定州刺史只想苟且偷安于眼前，還顧不上有什麽大的打算。。，。’”文帝不高興地說：“陳叔寶真是沒有一點心肝！”監護官吏又上奏說：“陳叔寶經常喝得大醉，很少有清醒的時候。。，。！”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、丁酉（十八日），李淵會見了康鞘利等人，接受了可汗的書信，禮儀容止都極爲恭敬，贈送給康鞘利等人的禮物也很豐厚。。，。如果從京師調撥軍隊艦船，恐怕會引起驚擾。。，。”光祿大夫賀若弼也私下議論宴請啓民可汗的規模太奢侈。。。

魏安州刺史馬祐以告丞相泰，泰遣楊忠將萬人救安陸。。，。諸姬有陳氏者，無寵，誣孝琬雲：“孝琬常畫陛下像而哭之”，其實世宗像也。。，。”又诏令：“後宮只設置妃子二人，女官三人，禦女三人，除此以外都減掉。。，。歐陽纥的部衆大敗，歐陽纥被活捉，押送回朝；癸未（二十九日），被斬于建康市中。。，。；