朝廷诏令所到的地方，不過方圓千裏以內，百姓戶口登記在簿冊上的，還不滿三萬戶。。，。侯景嘉其守節，欲活之，嵊曰：“吾忝任專城，朝廷傾危，不能匡複，今日速死爲幸。。，。　　[14]周以少傅尉遲綱爲大司空。。。郡陵王綸引齊兵未至，移營馬柵，距西陽八十裏，任約聞之，遣儀同叱羅子通等將鐵騎二百襲之，綸不爲備，策馬亡走。。，。

　　[16]當初，五原通守栎陽人張長遜因爲中原大亂，以整個郡歸附突厥，突厥封他爲割利特勒。。，。會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。簡文帝自從被關在暗室之後，再也沒有侍者和紙張，于是他就把字寫在牆壁和隔板上，寫了幾百篇詩文，辭意非常淒慘悲怆。。，。以武德殿爲丞相府，改教稱令，日于虔化門視事。。，。盲老公，是指我，和國家同憂愁。。，。新城戍主戴僧逖有精甲五千，說太守袁君正曰：“賊今乏食，台中所得，不支一旬，若閉關拒守，立可餓死。。，。

　　[16]庚申（十二日），李淵統帥各軍渡河。。，。”侯景于是讓自己的表弟中軍大都督王顯貴守衛壽陽城。。。丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。豫章以所血雠，邵陵以父存而冠布，石虎之風也。。，。來護兒厲聲說道：“洛陽被包圍，是心腹之患，高麗抗拒王命不過是疥癬之疾。。，。

流人感悅，如期而至，一無離叛。。，。陛下如果命將出師，我願意效微薄之力。。，。黃門郎是連子暢曰：“陛下如此，群臣不勝恐怖。。，。

從西苑引谷水、洛水到黃河，又從板渚引黃河水經過荥澤進入汴水，從大梁以東引汴水進入泗水到淮河。。，。、　　[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。我聽說‘處死犯人應該在市集上，表示和衆人一起抛棄他’，宮殿庭院不是殺人的地方。。，。　　[29]壬辰，邵陵公章昭達卒。。，。于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、

”述因奏：“房陵諸子年並成立，今欲興兵誅討，若使之從駕，則守掌爲難；若留于一處，又恐不可。。，。；又于塹外積柴貯火，敵有在地道內者，塞柴投火，以皮排吹之，一鼓皆焦爛。。，。　　[8]雁門郡丞河東人陳孝意與虎贲郎將王智辯共同討伐劉武周，包圍他的桑幹鎮。。，。且世充乏食，志在死戰，難與爭鋒，未若深溝高壘以拒之，不過旬月，世充糧盡，必自退，追而擊之，蔑不勝矣。。，。　　[20]戊午（二十九日），北周建立通道觀以統一聖賢的政教。。，。丙辰（初六），北周靜帝诏令進封隋王妃獨孤氏爲王後，隋王世子楊勇爲太子。。，。

劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。牛弘的回答不合文帝的意思，于是文帝臉色一變，對東宮的官吏僚屬說：“仁壽宮離這裏不遠，但是我每次返回京師都得嚴格准備儀仗保衛，就象進入敵國一樣。。，。”及見昭儀，令萱乃曰：“如此人不作皇後，遣何物人作！”帝納其言。。，。！　　景攻既不克，士卒死傷多，乃築長圍以絕內外，又啓求誅朱異等。。，。

　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。又，凡軍事進止，皆須奏聞待報，毋得專擅。。，。李淵說：“朝廷用兵，行止進退都要向上級禀報，受上級控制。。，。文帝下诏書派遣長孫晟再返回大利城任職，安撫新歸附的百姓。。，。纥恐懼，其下多勸之反，遂舉兵攻衡州刺史錢道戢。。，。

天子憐憫向夫人，因此派使者到這裏來。。，。”乃推魏所遣使波斯者張道義行州事，具以狀聞。。，。勝識歡于行間，執槊與十三騎逐之，馳數裏，槊刃垂及，因字之曰：“賀六渾，賀拔破胡必殺汝！”歡氣殆絕，河州刺史劉洪微從傍射勝，中其二騎，武衛將軍段韶射勝馬，斃之，比副馬至，歡已逸去。。，。！中尉盡心徇國，不避豪強，遂使遠迩肅清。。，。今侯景分魏土之半以來，自非天誘其衷，人贊其謀，何以至此！若拒而不內，恐絕後來之望。。，。！

　　[3]庚辰（十三日），北齊派崔象來陳朝聘問。。，。對內努力興辦農業、紡織、食鹽、冶鐵等經濟事業，對外發展與遠方的通商貿易。。，。、如果你不這樣，我們就應該深深地提防他，不能輕信他的欺騙和引誘，以致爲自己留下悔恨。。，。　　小內史崔仲方勸說隋文帝廢除北周建立的六官制度，而恢複漢、魏舊制，隋文帝聽從了他的建議。。，。、诏遣長孫晟複還大利城，安撫新附。。，。高祖曰：“卿等悉良將也，而並有所短。。，。