[8]丙午，魏主如方山；丙辰，遂如靈泉池；八月，丙寅朔，還宮。。，。；　　[1]春季，正月丁卯（初三），南齊任命楊炅的兒子楊崇祖爲沙州刺史，封他爲陰平王。。，。帑藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒益甚，生民凋弊，凡以此也。。，。如果遇到沒有預料到的事情發生，那麽，即使是跳越過牽引靈柩的繩索，也不會讓人在意，更何況只是要脫下麻布喪服呢。。，。帝既誅二江，慮遙光不自安，欲遷爲司徒，使還第，召入谕旨。。，。

而如今，陛下不遵照太皇太後的遺囑，恐怕就有改變規定的嫌疑。。，。　　己醜，夜，洛口暴風雨，軍中驚，臨川王宏與數騎逃去。。，。崔慧景攻魏順陽，順陽太守清河張烈固守；甲申，魏主遣振威將軍慕容平城將騎五千救之。。，。；君名微行薄，賀拔公薦君爲隴右行台，又高氏專權，君與賀拔公同受密旨，屢結盟約；而君黨附國賊，共危宗廟，口血未幹，匕首已發。。，。；仙琕乘勝直抵長圍，掩英營；英僞北以誘之，至平地，縱兵擊之。。，。；

　　蕭子顯論曰：帝王之子，生長在富貴之中，才剛剛離開後宮閨房，就去擔任作爲一州之長的刺史。。，。褚淵懇切地再三請求，癸卯（二十日），武帝任命褚淵爲司空，兼任骠騎將軍，依然擔任侍中、錄尚書事。。，。、及敬兒將至，榮爲留府司馬，或說之使詣敬兒降，榮曰：“受沈公厚恩，共如此大事，一朝緩急，便易本心，吾不能也。。，。帝怒，收悛付廷尉，欲殺之；西昌侯鸾救之，得免，猶禁锢終身。。，。；

　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。這幾個地方，都是賊寇用兵的要地。。，。

張沖故吏青州治中房長瑜謂孜曰：“前使君忠貫昊天，郎君但當坐守畫一以荷析薪。。，。崔恭祖投降之後，被拘囚在尚方省，不久即被殺。。，。

　　冬季，十月丁酉（疑誤），解除戒嚴。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。

如今朝廷獨霸河東的鹽池而坐收其利，這是專奉口腹而不及四體。。，。禧遣奴就領軍于烈求舊習林虎贲，執仗出入。。，。西海之北就面臨著大沙漠，是野獸聚集的地方，讓蠕蠕們打獵，與守兵們互相資助，便足以做到堅守自固。。，。只有威嚴，沒有恩德，這是第二敗因。。，。朝廷中議論要追究虞，徐孝嗣卻說：“虞這樣也是古代正直耿介之士之遺風啊！”于是，止而不議。。，。！農夫自延陵出長塘，庾業築城猶未合，農夫馳往攻之，力戰，大破之，庾業棄城走義興。。，。

　　[13]沈攸之親自運糧到下邳。。。[6]二月，北魏西河公拓跋石自懸瓠率軍攻擊汝陰太守張超，沒有攻克。。，。　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。　　八年（壬戌、542）八年（壬戌，公元542年）　　[1]春，正月，敬躬據郡反，改元永漢，署官屬，進攻廬陵，逼豫章。。，。、　　[9]己卯（十七日），北魏興建明堂，改建太廟。。，。　　[6]武帝策謀討伐北魏，壬午（十一日），派遣衛尉卿楊公則率領宿衛兵堵塞了洛口。。，。

　　三月，奴自將其衆圍岐州，遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵自武功南渡渭，攻圍趣柵，天光使賀拔嶽將千騎救之。。，。、　　三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗于鄧城。。，。、”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、　　北魏派平東將軍長孫陵等領兵，進攻青州，征南大將軍慕容白曜率領騎兵五萬人，繼續進發作爲後援。。，。百家之內有帥二十五，征發皆免，苦樂不均，羊少狼多，複有蠶食，此之爲弊久矣。。，。道洛骁果絕倫，慶雲得之，甚喜，謂大事可濟，遂稱帝于水洛城，置百官，以道洛爲大將軍。。，。

　　軍中糧秣缺乏，建安王劉休仁安撫軍心，鼓勵將士，平均分配物品，哀悼死者，慰問傷員，休戚與共。。，。明帝派遣太子右衛率垣曆生前去援救，北魏將領以爲勢寡不能勝敵，想要撤退，李佐獨自率領二千騎兵迎戰垣曆生，大敗。。，。　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。獻文帝命令根據人民的貧富分爲三等，作爲征收賦稅的標准，每等再分三級，上三級運到平城，中三級運到其他各州，下三級則運到本州州府。。，。

慶延等各相顧望，莫有鬥志；景素本乏威略，擾不崐知所爲。。，。；當時楊椿已退休，跟他兒子楊崐昱正在華陰，楊椿的弟弟冀州刺史楊順、司空楊津、楊順的兒子東雍州刺史楊辨、正平太守楊仲宣都在洛陽。。，。、