[2]明帝追贈已故的谯王司馬、甘卓、戴淵、周、虞望、郭璞、王澄等人官銜。。。、　　[9]成漢的建甯、柯二郡向東晉投降。。。、這時，荊州刺史胡烈抵禦施績的入侵並打敗了施績，司馬望便領兵返回。。，。　　關羽自知孤立困窮，便向西退守麥城。。，。

其令鎮南大將軍劉弘、平南將軍彭城王釋、征東大將軍劉准，各勒所統，與劉喬並力；以張方爲大都督，統精卒十萬，與呂朗共會許昌，誅輿兄弟。。，。；、　　[8]鄧艾進至陰平，簡選精銳，欲與諸葛緒自江油趣成都。。，。　　曹操打算恢複肉刑，下令說：“從前，大鴻胪陳紀認爲死刑有仁慈的一面，禦史中丞陳群，能申說你父親的理論嗎？”陳群回答說：“我父親陳紀認爲，漢代廢除肉刑而增加笞刑，本來是出于仁慈的目的，但死于鞭杖之下的人更多，這就是所謂名義上減輕，而實質上加重，名義上輕，則使百姓容易犯法；實質上重，則傷害百姓。。，。；？如果一旦諸葛亮不在了，必定發生禍亂，各位糊塗，不知道對此要用心防備，難道這就是所謂謀及子孫嗎？”費答道：“楊儀、魏延的不和，是起因于私忿，而沒有黥布、韓信的叛逆心意。。，。？、今國家未靖，不可以太平之理責人于屯之世也。。，。夫不度萬民之力以從耳目之欲，未有不亡者也。。，。

現在司馬接受懲罰時，仍不敢違背道統，他的罪過比起戾太子還要輕得多，應該重新爲太子選擇師傅，先加以嚴厲的教誨，如果還不悔改，再抛棄他也不晚。。，。請求從今以後，接受職任卻又稱病不行使職責的，全部免去他們的官職。。，。”諸牙門親兵亦鹹說此語，一夜，轉相告，皆遍。。，。魯肅說：“事到如今，最好的辦法是開導、勸說。。，。、

石虎把邵續解送到襄國，石勒認爲邵續是忠貞之士，釋放了他，以禮相待，任爲從事中郎。。，。朝廷論討趙功，拜特宣威將軍，弟流奮武將軍，皆封侯。。，。

　　當初，蜀漢建甯太守霍弋都督南中，聽說魏兵來攻，就想赴成都協助防禦，劉禅認爲抵抗敵人的准備已經完成就沒讓他來。。，。　　[5]冬，十月，漢蔣琬自漢中還住涪，疾益甚，以漢中太守王平爲前監軍、鎮北大將軍，督漢中。。，。、若其泰也，則帝祚于是乎隆；若其否也，則天下永無望矣。。，。；愚以爲營中之事，悉以咨之，必能使行陳和睦，優劣得所。。，。’我既然不能再盡言了，還用得著沈默不語苟且偷生嗎？”回去後便自殺了。。，。？朝廷震動恐懼，司徒王導請求出兵征討。。，。

陶侃和任讓有舊交，爲他求情免死。。，。將軍遣與相聞，說荊州有急，欲還救之，並使裝束，外作歸形，此二子既服將軍英名，又喜將軍之去，計必乘輕騎來見將軍，因此執之，進取其兵，乃向成都，此中計也。。，。淵因自立爲燕王，改元紹漢，置百官，遣使假鮮卑單于玺，封拜邊民，誘呼鮮卑以侵擾北方。。，。今之進討，若以石投卵耳；苟複召兵還，是爲敗于幾成也。。，。；你能戰勝曹軍，就當機立斷；如果失利，就退到我這裏來，我當與曹操決一勝負。。，。；及什翼犍立，雄勇有智略，能修祖業，國人附之；始置百官，分掌衆務。。，。；

　　[9]癸亥，以尚書右仆射王觀爲司空。。，。杜弘派使者假裝投降，陶侃知道了他的陰謀，上前攻打杜弘，把他打敗了，在小桂抓獲劉沈，又派遣督護許高討伐王機，趕跑了王機。。，。鄧艾首先到達江油，蜀國守將馬邈投降。。，。紹行至濡須，有言紹譽中國之美者，吳主怒，追還，殺之。。，。張方自以罪重，恐爲誅首，謂曰：“今據形勝之地，國富兵強，奉天子以號令，誰敢不從，柰何拱手受制于人！”乃止。。，。！

夏季，四月，辛醜（十二日），皇後召來華以及中書令何劭，口頭宣布晉武帝的旨意作爲诏書，任命楊駿爲太尉、太子太傅、都督中外諸軍事、侍中、錄尚書事。。，。、頭每歎曰：“得此人爲主，吾死無恨。。，。

武昌土地危險確，非王者之都；且童謠雲：‘甯飲建業水，不食武昌魚；甯還建業死，不止武昌居。。，。；”漢王見計劃無法實現，只好命令八千伏兵從山谷中出來。。，。”徐原死時，呂岱哭得十分哀痛，說：“徐原啊，我的好友，如今你不幸而去，我又從何處聽人指出我的錯誤？”談論的人十分贊美這件事。。，。？　　劉曜敕令都城內外嚴加戒備，自己將親征句渠知。。，。苟有大志向，不是純粹的臣下，讓他在這裏呆久了，就會成爲心腹禍患。。，。