仲宣遣別將周師舉圍東衡州，矩與大將軍鹿願擊斬之，進至南海。。，。　　[12]秋季，七月，辛乙朔（初一），有日食。。，。行本于是正當帝前曰：“陛下不以臣不肖，置臣左右，臣言若是，陛下安得不聽；若非，當致之于理。。，。；”武帝認爲他的話很對而沒有責罰高遵。。。　　[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。

辛酉，世充命諸軍各造浮橋渡洛擊密，橋先成者先進，前後不一。。，。二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。又有一次，文宣帝把楊放在棺材中，用喪車運著，演習大出殡。。，。　　[10]壬午（初五），北齊任命琅邪王高俨爲太保。。，。魯悉達對兩邊的委任和禮物都接受下來，行動上卻拖延觀望，兩邊的官位都不去就任。。，。

”高俨便率領京畿的軍士三千多人駐紮在千秋門。。。若如所言，善達何緣來至！”帝乃勃然怒曰：“善達小人，敢廷辱我！”因使經賊中向東陽催運，善達遂爲群盜所殺。。，。！其妻王氏曰：“霸先雠隙如此，何可求和！”因出私財賞募，複擊等，大破之。。，。！段達又以皇泰主的命令開門迎王世充入宮，王世充用自己的人全部替換了宿衛禁兵，然後入乾陽殿見皇泰主。。，。隋文帝召見沖問計，韋沖回答說：“夷狄之族反複無常，都是由于州郡長官不稱職造成的。。，。　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。

禮樂典章的盛況，近世無法相比。。，。高和蘇威同心協力，朝中政事無論大小，文帝都先和他們商議，然後才公布實行。。，。

　　司馬德戡等人領兵從玄武門進入宮城，炀帝聽到消息，換了衣服逃到西。。，。”高歡說道：“他們一定會渴死的！”接著，他下令擺正陣勢等待敵人的到來。。，。！南徐州刺史徐嗣徽斬超世，以鹽內景腹中，送其屍于建康。。，。　　[27]秋，七月，戊辰，齊遣尚書左丞陸骞將兵二萬救齊昌，出自巴、蕲，遇西陽太守汝南周炅。。，。、現在他看到南方勢力衰微，這是天將要滅梁朝的征兆，侯景這老賊恐怕又要實施他的陰謀了。。，。

當時的制度：縣令無故不得出縣境，伊阙縣令皇甫诩，受到楊的寵信，他違反了禁令，被楊帶到了汾陽宮。。，。李密聞之，引兵渡洛逆戰，密兵大敗，柴孝和溺死。。，。二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。

侯景很欣賞永安侯蕭確的勇敢，經常把他安排在自己的身邊。。，。　　[12]帝之幸啓民帳也，高麗使者在啓民所，啓民不敢隱，與之見帝。。，。他感到非常高興，侍臣們也都向文帝祝賀。。，。迥將席毗羅，衆十萬，屯沛縣，將攻徐州。。，。　　[26]長沙王叔堅未之江州，複留爲司空，實奪之權。。，。

檀讓擁衆數萬，仲文以羸師挑戰而僞北，讓不設備；仲文還擊，大破之，生獲五千余人，斬首七百級。。，。；三月，庚午，上發江都，夏，四月，庚戌，自伊阙陳法駕，備千乘萬騎入東京。。，。

甲子（二十七日），吳明徹決斷土堤，乘水勢撤退軍隊，希望從這裏進入淮河。。，。景命戰士皆被短甲，執短刀，入東魏陳，但低視，斫人胫馬足。。，。　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、　　[24]丙辰（二十二日），北齊派開府儀同三司王到北周聘問。。，。況且齊氏昏庸暴虐，政出多門，鬻獄賣官，唯利是圖，荒淫酒色，忌害忠良，全國哀號，不勝其弊。。，。勤、廣至邺，東魏人竟不爲出師。。，。、

重以官吏貪殘，因緣侵漁，百姓困窮，財力俱竭，安居則不勝凍餒，死期交急，剽掠則猶得延生，于是始相聚爲群盜。。，。百姓十分憤恨，宇文歆屢次規勸元吉都不聽，于是宇文歆上表報告了李元吉的情況。。，。”高進宮向文帝上言，文帝只好作罷。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、　　[5]周主命司憲大夫拓跋迪造《大律》十五篇。。。隋文帝诏令將建康的城邑宮殿房屋，全部毀掉爲耕田，又在石頭城設置蔣州。。，。

將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。”過了幾天，消息傳來，一切果然象于翼所預料的一樣。。，。