”洋以人心不壹，遣高德政如邺察公卿之意，未還；洋擁兵而東，至平都城，召諸勳貴議之，莫敢對。。，。；景黨有知景祖名乙羽周者；自外皆王偉制其名位，追尊父標爲元皇帝。。，。；帝即位，渾累官至右骁衛大將軍，改封公，帝以其門族強盛，忌之。。，。　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。戊子（初三），韋孝寬領兵追擊，將宇文亮斬首，宇文溫也受牽連被殺。。，。柳述依仗著文帝的寵信，飛揚跋扈，連楊素之輩都趨附他。。，。

當天晚上，士兵失火，燒毀了太極殿和東西堂，宮殿中的珍寶神器、儀仗羽飾、車輛等，全被燒得幹幹淨淨。。，。、　　[11]秋季，八月，隋朝派遣散騎常侍裴豪等人到陳朝聘問。。，。

蕭綸派使者向北齊求和，北齊封蕭綸爲梁王。。，。又以上柱國窦熾爲太傅，幽州總管于翼爲太尉。。，。　　李密因爲東都的軍隊幾次打敗仗，力量微弱，而且將相之間自相殘殺，認爲短期內就可以平東都；王世充專擅大權之後，重賞將士，修治器械，也在暗中准備謀取李密。。，。；上盛修宮室，窮極耳目，府庫空虛，有所興造，恒苦不給。。，。

周人與之和親，歲給缯絮錦彩十萬段。。，。　　[29]突厥木杆可汗假道于涼州以襲吐谷渾，魏太師泰使涼州刺史史甯帥騎隨之，至番禾，吐谷渾覺之，奔南山。。，。

高澄啓解侍中，東魏主以其弟並州刺史太原公洋代之。。，。庚申（十四日），柳達摩派使者向陳霸先求和，而且請求以兒子爲人質。。，。