”高麗王高元很害怕，但蕃國進觐的禮卻很少，炀帝要討伐高麗；命令天下的富人買軍馬，每匹價至十萬錢；命人挑選、查驗兵器和儀仗，要求務必精、新，若發現有粗制濫造的，檢查官立即斬首。。，。；、夫人遣長史張融上封事，論安撫之宜，並言讷罪，不可以招懷遠人。。，。廢光祿、衛尉、鴻胪寺及都水台。。。、裴虔通回答：“草坊失火，外面的人在一起救火呢。。，。流人感悅，如期而至，一無離叛。。，。

　　北周國主由于將士疲乏困倦，准備率軍回朝。。，。帝登金鳳台召太子，使手刃囚，太子恻然有難色，再三，不斷其首。。，。”甯長真繼任欽州刺史，遵照父親的遺言入朝長安。。，。

　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。中軍、右軍合擊東魏，大破之，悉俘其步卒。。，。、這次事情發生後，文帝一一具數李德林的罪行說：“你擔任著內史職務，掌管朕的機密政事，近來不讓你參預朝政商議決策的原因，是由于你的所作所爲不光明正大，難道你自己沒感覺到嗎？你又編造謊言騙取市店，還荒謬地提高父親的官職，朕其實早已對你憤恨在心，只是還沒有發作出來罷了，現在應當把你派遣到一個州去。。，。？虞世基也勸炀帝重重懸賞，下诏停止征伐遼東的兵役，炀帝只好采納了這些意見。。，。

”乃簡精兵倍道進擊，大破之，斬數萬級，前後獲賊辎重不可勝計。。，。　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。周主與齊君臣飲酒，令溫公起舞。。，。　　[12]西魏的各位州郡長官一同去進見丞相宇文泰，宇文泰命令河北太守裴俠單獨站出來，並對其他牧守們說：“論清廉、審慎、盡職盡責，裴俠在天崐下可以排在第一位。。，。、杜岸請求帶領五百名騎兵去襲擊襄陽，征得同意後，就夜以繼日地趕路。。，。等回到都城後，西魏文帝的身體已經痊愈了。。，。

”于是在廣陽門外召集百官宣讀诏書，將上述判死刑的人處死。。，。　　庚辰（十二日），王僧辯督率各路水兵抵達張公洲。。，。甲午，齊召嶽還，使儀同三司清都慕容俨戍郢州。。，。

　　壬辰，侯景至晉陵，得田遷余兵，因驅掠居民，東趨吳郡。。，。劉元進奮勇突圍，在夜間逃走，據守在營壘中。。，。　　觀州長史元弘嗣調爲幽州長史，他怕受到燕榮的侮辱，堅決推辭。。，。”楊諒看到發來的玺書與原約不能驗證，就知道出了事，他盤問屈突通，屈突通閃爍其詞而不回答，于是，屈突通被打發回長安，楊諒起兵造反。。，。

　　[11]丙午（三十日），北周國主到南郊祭天。。，。早晨，炀帝擺設法駕，到南郊行祭禮。。，。庚午，爲壇于泰山，柴燎祀天，以歲旱謝愆咎，禮如南郊；又親祀青帝壇。。，。；河北、河東今年田租三分減一，兵減半功，調全免。。，。、乙酉（十四日），皇泰主對他們實行大赦。。，。

其余親屬，不殺者散配西土，皆死于邊裔。。，。至尊今禦天下，還如先帝養生臣及突厥之民，種種無乏。。，。”琳乃遣輕軍將軍樊猛、平南將軍李孝欽、平東將軍劉廣德將兵八千赴之，使孝頃總督三將，屯于臨川故郡，征兵糧于迪，以觀其所爲。。，。、乙醜，張綸克離石，殺太守楊子崇。。，。又派魯王張繡攻占嶺南，隋朝將領張鎮周、王仁壽等人抵抗張繡的進攻，不久聽說隋炀帝遇弑，都投降了蕭銑。。，。、于是楊諒十分痛恨高，及至回到長安，痛哭流涕對皇後說：“我幸虧沒有被高殺掉。。，。

　　[3]甲辰（十二日），豫州刺史羊鴉仁因東魏軍隊逐漸逼近，聲稱糧草運輸接濟不上，舍棄了懸瓠城，回到了義陽；殷州刺史羊思達也丟棄了項城逃走。。，。；皇後是魏國兖州刺史安定人胡延之的女兒。。。高祖因爲封德彜是隋朝舊臣，谄媚虛僞而不忠誠，狠狠地斥責了他一番，罷免了他的官職遣返回家。。，。

　　[39]乙酉，周王祀圜丘；丙戌，祀方丘；甲午，祭太社。。，。；　　[4]辛巳（十四日），陳宣帝到南郊祭天；甲午（二十七日），到太廟祭祀；二月，辛醜（初五），到近郊東南的明堂祭祀。。，。；陳主召摩诃、任忠于內殿議軍事，忠曰：“兵法：客貴速戰，主貴持重。。，。、”穆提婆說：“天子大計已定，安德王不能屢加阻撓！”北齊後主便在晚上破五龍門出走，要投降突厥，隨從的官員紛紛散去。。，。！時隴右盜起，金城令郝瑗募兵得數千人，使舉將而討之。。，。晉、绛、呂三州皆爲諒城守，楊素各以二千人縻之而去。。，。、