十二月，庚子，魏葬明元帝于金陵。。，。劉宋軍得到叫不上名字的財寶不可勝數，宗沒拿一件東西，回家那天，他的穿著仍很儉樸。。，。其中，屬宕昌部的實力最強，共有二萬多個部落，其他各部族都非常畏懼他們。。，。拓跋焘命令長孫翰、劉、安原以及侍中代郡人古弼共同鎮守安撫他們。。。、

魏主使歌工曆頌群臣曰：“智如崔浩，廉若道生。。，。且孫季高衆力寡弱，不能持久，若使賊還據廣州，凶勢複振矣。。，。段後大呼曰：“今召中書作诏立超，可乎？”備德開目颔之。。，。？宋繇回來後，對李說：“索嗣驕傲輕慢，兵力極弱，容易取勝。。，。”　　垂留慕容農、慕容楷、慕容紹于邺，行至安陽之湯池，闵亮、李毗自邺來，以丕與苻飛龍所謀告垂。。，。、

是時，魏之群臣出于代北者，姓多重複，及高祖遷洛，始皆改之。。，。　　劉宋文帝將要討伐謝晦，向檀道濟詢問策略，檀道濟說：“我當年與謝晦一同北伐，當時得以入關的十項計策，有九項是由謝晦提出的。。，。劉裕說：“現在沒有時間做這件事，而且我也不懂它的道理。。，。當時拓跋君的兒子拓跋渥也聚衆自立，長孫嵩想歸附他。。，。　　遵自李城舉兵，還趣邺，洛州刺史劉國帥洛陽之衆往會之。。，。

　　[9]燕上谷人王敏殺太守封，代郡人許謙逐太守賈閏，各以郡附劉顯。。，。陰使人驚魏軍，勸帝委軍輕遠，帝不從。。，。王僧綽刻苦好學，思維細致慎密，非常熟悉國家的典章制度。。，。拓跋害怕內部的人發難，便向北翻越陰山，又依附了賀蘭部，派遣外朝大人遼東人安同去向後燕求救，後燕國主慕容垂派趙王慕容麟救援他們。。，。

東晉朝廷十分震驚，沿長江布署了戍衛力量，派遣征虜將軍謝石率領水軍駐紮在塗中。。，。谯道福無奈，逃到獠人部落之中，巴地居民杜瑾把他抓住，送交東晉軍，就在軍營門前斬首。。，。”朱超石握著哥哥的手說：“人誰能不死，我怎麽忍心在這個時候與你辭別而去！”于是，兄弟二人與王敬先，以及右軍參軍劉欽之都被俘虜，押送到長安。。，。！北魏大軍開到了瓜步，老百姓萬分驚恐。。，。五月，戊午（初七），劉毅與盧循在桑落州擺開戰場，結果劉毅的軍隊被打得大敗。。，。

十二月，奚斤率軍進入長安，夏國秦州、雍州所屬的氐族部落和羌族部落，全向奚斤投降。。，。、烏孤進攻，拔之，饑單騎奔澆河，俘斬數萬。。，。　　[7]魏王以薛幹太悉伏不送劉勃勃，八月，襲其城，屠之，太悉伏奔秦。。，。　　[3]河南王乾歸徙都譚郊，命平昌公熾磐鎮苑川。。，。徙柔然、高車降附之民于漠南，東至濡源，西暨五原陰山，三千裏中，使之耕牧而收其貢賦；命長孫翰、劉、安原及侍中代人古弼同鎮撫之。。，。；、

　　前秦國王苻堅召集群臣商議此事，步兵校尉呂光說：“行唐公苻洛憑借王室至親的身份作亂，這是天下人所共同痛恨的。。，。　　[13]東晉雍州刺史朱序因爲年老多病，請求辭官。。，。

北魏任命慕容懿爲平州牧、昌黎王。。。、司馬尚之的部隊潰散，他自己也逃到塗河之中，桓玄把他抓獲。。，。魏主見秦始皇石刻，使人排而仆之，以太牢祠孔子。。，。桓玄再次上疏，堅持要兼管江州，于是朝廷提升桓玄督八州及揚、豫等八郡諸軍事，再兼江州刺史。。，。、姚蘭是姚襄的堂兄；姚益生是姚襄的哥哥。。。；于是朝臣進谏者衆，堅曰：“以吾擊晉，校其強弱之勢，猶疾風之掃秋葉，而朝廷內外皆言不可，誠吾所不解也！”　　群臣們都出去了，唯獨留下了陽平公苻融。。，。！

壬辰（初七），庾冰、何充以及武陵王司馬、會稽王司馬昱、尚書令諸葛恢同時受任顧命國政。。，。、　　[1]前秦大司農東海公苻陽、員外散騎侍郎王皮、尚書郎周圖謀反叛，事情被發覺，被捕後送交廷尉治罪。。，。、他生性節儉，衣服飲食夠用就已滿足。。，。秦王堅遣領軍將軍楊定擊沖，大破之，虜鮮卑萬余人而還，悉坑之。。，。　　魏主以河南四鎮兵少，命諸軍悉收衆北渡。。，。