五月，魏主發平城，命龍骧將軍代人陸俟督諸軍鎮大碛以備柔然。。，。遼西王農骨破見腦，寶手自裹創，僅而獲濟。。，。且以爲天文、圖谶，帝必以非道晏駕，由骨肉相殘；江州應出天子。。，。；、以司空、平昌王菁爲太尉，尚書令王墮爲司空，司隸校尉梁楞爲尚書令。。，。、崔蔭精明強幹，剛強正直，善于規勸主上的過失，因此，四位親王都很害怕他。。，。

濟陽王凝謀殺韓範，襲廣固，範知之，勒兵攻凝，凝奔梁父；範並將其衆，攻梁父，克之。。，。；　　[3]司馬勳既還漢中，杜洪、張琚屯宜秋。。，。、江湛鼓動文帝立劉铄爲太子，徐湛之則想立劉誕爲太子。。，。　　[27]十二月，戊子（二十三日），東晉揚州刺史、武岡文恭侯王谧去世。。，。、軌尋爲羌酋梁饑所敗，西奔海，襲乙弗鮮卑而據其地。。，。　　[5]劉宋文帝自從即位以來，就有收複黃河以南失地的雄心。。，。

谯縱任命桓謙爲荊州刺史，任命谯道福爲梁州刺史，率領二萬人的軍隊進犯荊州。。，。燕人以平反覆，弗救也，平遂爲秦所滅。。，。”丁未（初五），劉裕命劉義真出任都督南豫、豫、雍、司、秦、並六州諸軍事及車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史。。，。、

　　[13]朱齡石等至白帝發函書，曰：“衆軍悉從外水取成都，臧熹從中水取廣漢，老弱乘高艦十馀，從內水向黃虎。。，。魏王拓跋駐紮在魯口，派遣長孫肥率領騎兵七千人進攻中山，並且攻進了外城。。，。”于是王鎮惡白天黑夜地加速前進，聲言說是劉藩到來。。，。以申鍾爲大將軍右長史；命慕容評鎮邺。。。；慕容評抵達南安，王午派他的部將鄭生抵抗，慕容評發起攻擊，斬殺了鄭生。。，。呼袁淑甚急，淑眠不起，劭停車奉化門催之相續。。，。

會乃上道徐進，是月，始達薊城。。，。但是，因爲他素知崔浩的賢明智慧，朝廷凡是發生爭議，出現疑難問題，拓跋焘總是要召見他，聽取他的意見。。，。謝晦問何承天：“如果真有不測，你認爲我該怎麽辦呢？”何承天說：“我蒙受將軍您的特殊照顧，常想報答您的恩惠。。，。？一個叫竺朗的和尚一向善于占蔔征候，慕容德遣使牙門蘇撫前去探問，竺朗說：“我恭敬地看了他們提出的這三種策略，潘尚書的建議，才是興邦立國的言論。。，。’如果這樣，在上，樂平王平安無事；在下，董道秀保全性命。。，。；　　南豫州刺史廬陵王義真，警悟愛文義，而性輕易，與太子左衛率謝靈運、員外常侍顔延之、慧琳道人情好款密。。，。、

　　[3]夏王赫連定突襲西秦大將姚獻，大敗姚獻軍。。，。慕容寶任命慕容農爲左仆射，不久又升爲司空、領尚書令。。，。、”宣使離爲奏：“秦、燕、義陽、樂平四公，聽置吏一百九十七人，帳下兵二百人；自是以下，三分置一，余兵五萬，悉配東宮。。，。；、　　初，太原王奇舉兵建安，南、北之人翕然從之。。，。、

果然姜乳趁機帶兵迎頭痛擊，把乞伏益州部隊打得大敗。。，。一年多之後，翟钊陰謀反叛西燕，慕容永把他殺了。。，。　　青州刺史箫思話聞道濟南歸，欲委鎮保險，濟南太守蕭承之固谏，不從。。，。楊保宗的弟弟楊文德勸楊保宗據守險要，以此背叛北魏。。，。宣乘大辂，羽葆華蓋，建天子旌旗，十有六軍戎卒十八萬出自金明門，虎從其後宮升陵霄觀望之，笑曰：“我家父子如此，自非天崩地陷，當複何愁！但抱子弄孫，日爲樂耳。。，。！

他們幾次進獻忠言，彌補修正朝　　中錯誤遺漏的地方，當面指責痛斥奸邪之輩。。，。恐己既去，山東有變，複置行台于中山，命衛王儀鎮之；以撫軍大將軍略陽公遵爲尚書左仆射，鎮勃海之合口。。，。；他于是派遣信使跑到龍城去禀報，誇張遼西那裏受到寇賊侵犯的形勢。。，。恩日來攻城，裕屢擊破之，斬其將姚盛。。，。倫將騎三萬拒之，戰于高平，倫敗死。。，。

”翰曰：“逸豆歸掃其國內精兵以屬涉夜幹，涉夜幹素有勇名，一國所賴也；今我克之，其國不攻自潰矣。。，。；”慕容麟說：“鮮于乞聽說國主在外，無所畏懼，一定不會設防，一舉就可以攻取他，不值得憂慮。。，。　　[19]戊辰（初六），劉宋朝廷任命荊州刺史衡陽王劉義季爲征北大將軍、開府儀同三司和南兖州刺史，南谯王劉義宣爲荊州刺史。。，。、”這時呂光把大軍集結在長最，派遣太原公呂纂等人統率步、騎兵共三萬人進攻金城。。，。、庾翼因爲家事國事難以兼顧，留下兒子庾方之任建武將軍，戍守襄陽。。，。

　　[10]冬季，十月，匈奴族劉虎侵犯代國西部，代王拓跋什翼犍發軍迎擊，大破敵軍。。，。　　[15]東晉雍州、東秦州二州刺史劉義真，年紀還小，隨意賞賜左右侍從，沒有節制。。，。、若其不爾，宜改遷園陵，不應先事鍾！”溫乃止。。，。！