夜晚王世充包圍偃師，鄭守衛偃師，他的部下反而開城放王世充入城。。，。馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。夏季，文宣帝乘著酒酣，把他的罪愆過失積累起來清算，派使者到州裏去把杜弼斬首。。，。

　　陳後主每當舉行郊祀的時候，經常稱病不親臨現場，所以傅在上書中提及這件事。。，。五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。丙辰（初八），李軌命令安修仁召集各部落的胡人，李軌結交民間的豪傑之士，共同起兵，抓住虎贲郎將謝統師，郡丞韋士政。。，。　　[6]黨以光化公主妻吐谷渾可汗世伏；世伏上表請稱公主爲天後，上不許。。，。；　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。

蕭聽到這一消息，連夜逃跑，丟棄在水中的糧食、金銀、絹帛、铠甲、兵器，數不勝數。。，。、　　權景宣圍困懸瓠，十二月，北齊豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史蕭世怡一起獻城投降北周。。，。、

”婁太後勃然大怒，從此再也不說話，臉上也沒有了笑容。。，。司隸刺史房彥謙勸道衡杜絕賓客，卑辭下氣，道衡不能用。。，。梁朝舊人被侯景重用的，有從前的將軍趙伯超、前制局監周石珍、內監嚴、邵陵王的記室伏知命。。，。、

元文都聞變，入奉皇泰主禦乾陽殿，陳兵自衛，命諸將閉門拒守。。，。近來傳聞都是些汙穢、狼藉之事。。。、他在那裏建造了大量戰船，充滿了整個典澈湖。。，。

”相願曰：“朝廷若忌王，即當用此爲罪，無乃避禍而更速之乎！”長恭涕泣前膝問計，相願曰：“王前既有功，今複告捷，威聲太重。。，。！他勸雲定興多攜帶旗幟軍鼓作爲疑兵，說：“始畢可汗敢于舉兵圍困天子，必定以爲我方倉促無法救援，我們最好在白天展開旌旗幾十裏連綿不斷，夜裏則金鼓相聞。。，。至太和谷，與周軍遇，韶即馳告諸營，追集騎士，結陳以待之。。，。

”太上皇帝因此在青州停留寬慰自己。。。庚辰（十三日），安興貴捉住李軌上報唐廷，河西全部平定。。，。自今以後，凡是軍人，都隸屬各州縣，墾田種地，戶籍及賦稅管理與普通百姓完全相同。。，。代州總管天水李景發兵拒諒，諒遣其將劉襲景；景擊斬之。。，。；齊主問于特進彭城公元韶曰：“漢光武何故中興？”對曰：“爲誅諸劉不盡。。。？

”楊堅大悟，說：“如果不是你講明這些道理，幾乎要敗壞大事。。，。　　[6]五月，庚申（二十六日），延安賊帥劉迦論自稱皇王，建年號爲大世，擁有部衆十萬人。。，。”尉相願說：“朝廷如果忌恨你，就會有這件事給你定罪名，這不是躲避災禍而是招來災禍！”高長恭哭著俯身向他問計，尉相願說：“王以前既然有功勞，這次打仗又得到勝利，威名太重。。，。！或謂寶應曰：“虞公病勢稍笃，言多錯謬。。，。　　[6]獨孤皇後生性妒忌，後宮的妃嫔宮女都不敢進禦侍夜。。，。

饒舌老母，似乎指女侍中陸令萱。。，。素還言：“勇怨望，恐有他變，願深防察！”上聞素谮毀，甚疑之。。，。！　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。

孝昭帝即位後，平州刺史稽晔建議在督亢陂開墾荒地，設置屯田，一年收獲稻米幾十萬石，北方邊境的糧食供應也富足了。。，。太後有一次心絞痛，痛得不能忍受，孝昭帝站著侍奉在帷帳之前，以指甲掐自己的手掌，想替太後減輕痛苦，竟至于把手掌掐破，鮮血流出袖子。。，。大率一夫一婦調絹一匹，綿八兩，墾租二石，義租五鬥；奴婢准良人之半；牛調二尺，墾租一鬥，義租五升。。，。；