[5]冬，十一月，壬子，以隴西王泰都督關中諸軍事。。，。　　[4]代郡烏桓的三個首領都稱單于，依仗實力，態度驕橫，恣意妄行，以往的太守對他們無可奈何。。，。光等欲以羌、胡爲援，今先使羌、胡鈔擊，重其賞募，所虜獲者，皆以畀之。。，。、

蔣濟說：“敵人據守長江西岸，船只停泊在上遊，而我軍卻進攻中洲，這如同步入地獄，自取滅亡。。，。何則？水火之險至危，非帝王所宜涉也。。，。？且儉等欺诳將士，詭變萬端，小與持久，詐情自露，此不戰而克之術也。。，。　　鍾會史毓嘗密言于晉公曰：“會挾術難保，不可專任。。，。

　　[10]十二月，辛卯（初九），在王淩治所任命他爲太尉。。，。由此而觀，濟有者畢有也，虛無奚益于已有之群生哉！”然習俗已成，論亦不能救也。。，。！吳國中書丞吳郡的華走到宮門上表說：“我聽說成都已經失守，君臣都已散亡，國家遭到覆滅，失去了委身依附的土地，抛棄了進獻納貢的小國。。，。原性忠壯，好直言，岱時有得失，原辄谏爭，又公論之；人或以告岱，岱歎曰：“是我所以貴德淵者也！”及原死，岱哭之甚哀，曰：“徐德淵，呂岱之益友，今不幸，岱複于何聞過！”談者美之。。，。；！

”茂曰：“亡兄一旦失身于物，豈無忠臣義士欲盡節者哉！顧禍生不意，雖有智勇無所施耳。。，。！臣辄敕主者及黃門令‘罷爽、羲、訓吏兵，以侯就第，不得逗留，以稽車駕；敢有稽留，便以軍法從事！’臣辄力疾將兵屯洛水浮橋，伺察非常。。，。；！、

王浚有定社稷之勳，宜特崇重，遂撫幽朔，長爲北藩。。，。曹氏世系出自有虞，以始祖虞舜配；祭皇皇後地于方丘，以舜妃伊氏配；祀皇天之神于南郊，以武帝配；祭皇地之于北郊，以武宣皇後配。。，。；谷將熟，胡果至，丁夫戰于外，老弱獲于內，多持炬火，急則燒谷而走。。，。　　[11]宗室曹上書曰：“古之王者，必建同姓以明親親，必樹異姓以明賢賢。。，。　　[9]五月，庚申，晉王奏複五等爵，封騎督以上六百余人。。，。如果遲疑著不離去，將會陷入嚴重困境，不能再耽誤了。。，。

我自當會以信義待人，但別人不當辜負我，我豈可先于別人而生疑心呢？最近護軍賈充問我：‘是否很懷疑鍾會？’我回答說：‘如果現在派你去，難道　　可以再懷疑你嗎？’賈充也不能不同意我的話。。，。？征調前侍中嵇紹到惠帝身邊任職。。。六月，丁亥朔（初一），呼延晏因爲外面援兵還沒有到，俘掠了一些人和財物而離去。。，。　　[6]冀州八郡大蝗，趙司隸請坐守宰。。，。應當承擔這種責任的人，難道不是王導嗎！　　[8]徙高密王爲彭城王。。，。！

姜維沒想到救兵突然到達，並借山勢緊急向他進攻。。，。後趙遂取陳留，梁、鄭之間複騷然矣。。，。、

　　夏季，四月，拓跋普根去世，他的兒子剛剛出世。。，。大王行其難而不以爲難，處其不可而謂之可，惠竊所不安也。。，。三月，丙子（十九日），司馬越在項縣去世，但秘不發喪。。，。皮初的功勳應當給以酬勞和待遇。。。

于是怿與兄子靖及全端弟翩、緝皆將兵在壽春城中，司馬昭用黃門侍郎鍾會策，密爲輝、儀作書，使輝、儀所親信赍入城告怿等，說“吳中怒怿等不能拔壽春，欲盡誅諸將家，故逃來歸命。。，。、”文帝聽到鮑勳這番議論，大爲憤怒，將鮑勳降職爲治書執法。。，。時李特、李流皆將兵在外，遣人慰撫之曰：“庠非所宜言，罪應死。。，。、司馬睿就派揚州刺史王敦、曆陽內史甘卓與揚烈將軍廬江人周訪聯合兵力攻打華轶。。。、