[11]乙卯（二十四日），北魏桴罕鎮將長孫百年進攻洮陽、泥和兩座城池，攻克城池，並俘虜了三千多人。。，。、　　[1]春季，正月丁未（初一），郁林王蕭昭業改年號爲隆昌，大赦天下。。，。　　[20]十二月，乙巳朔（初一），出現日食。。，。

及永安以後，雄據北方，禮漸驕倨，雖信使不絕，不複稱臣。。，。重錢患難用，而難用爲累輕；輕錢弊盜鑄，而盜鑄爲禍深。。，。；　　[22]當初，北魏的于忠掌握朝中權力，自稱宣武帝答應加封他，太傅元雍等人都不敢違背聖旨，于是加封于忠爲車騎大將軍。。，。

沈攸之騎馬崐日夜不停地視察各營，好言撫慰，可是逃亡者不見減少。。，。”平陽公拓跋丕說：“遷都是一件大事，應當通過蔔筮來決定。。，。元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；　　義恐怿終爲己害，乃與劉騰密謀，使主食中黃門胡定自列雲：“怿貨定使毒魏主，若己得爲帝，許定以富貴。。，。吳子陽等人失敗之後，蕭衍對衆位將領們說：“用兵不一定靠實力，只是憑借威聲罷了。。，。攸之拔赭圻城，斬其甯朔將軍沈懷寶等，納降數千人。。，。

　　[19]魏以尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。　　[15]爾朱榮入見魏主于明光殿，重謝河橋之事，誓言無複貳心。。，。

大臣貴戚們都認爲孝文帝疏遠了自己，心中怏怏不樂，不平之色溢于顔表。。，。　　[3]夏，四月，甲寅，魏主如方山；戊午，還宮；庚申，如鴻池；丁卯，還宮。。，。；

忠又難于獨受，乃諷朝廷，同在門下者皆加封邑，雍等不得已複封崔光爲博平縣公，而尚書元昭等上訴不已。。，。　　[18]明帝任命沈文秀的弟弟、征北中兵參軍沈文靜爲輔國將軍，指揮高密等五郡軍事，從海路北上，援救東陽。。，。、長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。　　元勰等人以孝文帝的诏令賜馮皇後死。。。鄧元起把劉季連移到城外，很快又去看他，對他以禮相待。。，。

雖然這是改朝換代，也不至于到如此地步。。，。　　[6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。　　[5]初，江州刺史臧質，自謂人才足爲一世英雄；太子劭之亂，質潛有異圖，以荊州刺史南郡王義宣庸暗易制，欲外相推奉，因而覆之。。，。；沈慶之卻突然闖了進來，把劉劭的信拿給劉駿看，劉駿看後，哭著請求沈慶之允許他到內室跟自己的母親訣別。。，。　　[3]丁未（二十六日），孝武帝在中堂舉行秀才、孝廉甄選考核。。，。、”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。

　　劭料檢文帝巾箱及江湛家書疏，得王僧綽所啓飨士並前代故事，甲申，收僧綽，殺之。。，。[9]三月己酉（二十二日），北魏孝文帝到達離石，反叛的胡人請求投降，孝文帝诏令寬恕了他們。。，。太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。又寵一昆侖奴，令以杖擊群臣，尚書令柳元景以下皆不能免；唯憚蔡興宗方嚴，不敢侵。。，。；

　　[29]以始安王遙光爲南郡太守，不之官。。，。劉季連驅趕掠奪居民，閉城固守。。，。今鸾辂親臨，不面縛麾下，罪三也。。，。崐”元略堅決請求南逃，刁雙便派侄子刁昌送元略渡過長江，于是元略投靠了梁朝，梁武帝封元略爲中山王。。，。爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。

　　五月，诏前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍·馬軍主胡松築壘于曲阿長岡；右仆射沈文季爲持節都督，屯湖頭，備京口路。。，。；、如今，曆下和泗水之間，用不著派重兵戍守。。，。

”　　當初，孝莊帝擔心源子恭的北軍會失敗，便想做南逃的打算，假托是征討蠻賊，任命高道穆爲南道大行台，但還未來得及出發，爾朱兆便攻入了洛陽城。。，。榮以乾兄弟前爲叛亂，不應複居近要，魏主乃聽解官歸鄉裏。。，。今宜略依舊事，借其閑地，聽其田牧，粗置官屬，示相慰撫。。，。丁文豪厲聲說：“難道我不能單獨奪取天下！”許公輿許詐稱桂陽王劉休範沒有死，正在新亭，官民恐懼困惑，紛紛奔往新亭，把蕭道成的大營當成劉休範的大營，呈遞求見的名片的人，多到數以千計。。，。！不久，正趕上孝武帝駕崩，所以，祖沖之的新曆法也沒能實施起來。。，。