桓榮病重時，上書叩謝皇恩，請求奉還爵位和封地。。，。　　[7]秋季，南匈奴左台耆、且渠伯德等起兵反叛，攻打美稷，東羌諸種全體起來響應。。，。、更始西平王李通先娶甯平公主，上征通爲衛尉。。，。　　[4]夏，六月，丙戌，帝幸缑氏，登轅。。，。孫策想得到將軍的名號，以擡高自己的地位，王就以獻帝代表的名義，任命他爲明漢將軍。。，。　　[5]秋，八月，乙醜，帝幸安邑，觀鹽池。。，。

須蔔骨都侯爲單于一年而死，南庭遂虛其位，以老王行國事。。，。　　初，太尉袁湯三子，成、逢、隗，成生紹，逢生術。。，。、母親說：“你今天得以和李膺、杜密齊名，死有何恨！既已享有美名，又要盼望長壽，豈能雙全？”範滂跪下，聆聽母親教誨，聽完以後，再拜而別。。，。？！、正在這時，韓部將麴義叛變，韓進行討伐，反被麴義戰敗。。，。　　[15]諸將圍洛陽數月，朱鲔堅守不下。。，。

《春秋》之義，諸父、昆弟，無所不臣，所以尊尊卑卑，強幹弱枝者也。。，。、　　[22]太尉陳蕃多次向桓帝陳訴李膺、馮绲、劉所遭受的冤枉，請求加以原諒，恢複官職。。，。、　　[2]已亥，解渎亭侯至夏門亭，使窦武持節，以王青蓋車迎入殿中；庚子，即皇帝位，改元。。，。；

　　起初，中常侍張讓的父親去世，棺柩運回颍川郡埋葬，雖然全郡的人幾乎都來參加喪禮，但知名的人士卻沒有一個人前來，張讓感到非常恥辱。。，。陰後短小，舉指時失儀，左右掩口而笑，貴人獨怆然不樂，爲之隱諱，若己之失。。，。陛下的本意是要厚待他們，但也應使他們平安。。，。實在不應該如範升，去加以诋毀，也不要如張楷，加以指責和抱怨。。，。袁紹于是順山北行，進攻左髭丈八等亂匪，將亂匪全部斬死。。，。希望您愛惜身體而頤養精神，悠遊歲月而自求甯靜。。，。

　　[11]焉耆、龜茲攻沒都護陳睦，北匈奴圍關寵于柳中城。。，。、　　[23]朝廷征召東海國相劉寬擔任尚書令。。。　　[19]十二月，辛醜（二十二日），發生地震。。，。尚書張林上奏說：“國家經費不足，應當由官府自行煮鹽專賣，並恢複武帝時的均輸法。。，。

”靈帝知道呂強忠心，但不能采納他的建議。。，。援與越人申明舊制以約束之，自後駱越奉行馬將軍故事。。，。乃下诏，以祜爲孝和皇帝嗣，又作策命。。，。　　[2]辛酉（初四），將司徒魯恭免職。。，。班超拒絕，並遣回月氏派來的使者。。，。

曹操把陳宮的母親召來，贍養她直到去世；又把他的女兒嫁出去，對陳宮家屬的持養照顧，比當初陳宮跟隨自己時還要豐厚。。，。；漢朝派出谒者，分別帶領免刑囚徒修補整治城牆。。，。　　[5]九月，甲戌，帝幸偃師，東涉卷津，至河內，下诏曰：“車駕行秋稼，觀收獲，因涉郡界，皆精騎輕行，無他辎重。。，。　　[2]袁紹自從官渡戰敗之後，羞愧憤恨，發病吐血。。，。　　[10]丁醜（二十八日），桓帝在德陽前殿駕崩。。，。

人人富足，家家豐裕，從此一郡平安。。，。靈帝下诏，召集光祿大夫楊賜等人到金商門，向他們詢問天降災異的原因，以及消除的方法。。，。