事天子則不忠，事仲遠則無信，犬馬尚識飼之者，汝崐曾犬馬之不如！”遂斬之。。，。！雖逼強寇，人習戰鬥，縱有草竊，不爲大害。。，。這樣一來，無論是誹謗或贊譽，都不致于是虛妄錯誤的，善與惡也就很分明了。。，。　　劉劭被斬以後，劉義宣和臧質的功勞都列爲第一等，于是他們又開始驕橫跋扈起來，做事大都獨斷專行，橫行霸道，他們向朝廷所要求的東西，沒有不被依從的。。，。與平民通婚的一些豪門士族，大都爲躲避兵役逃往他處。。，。　　[12]十一月，丙戌（十八日），東魏任命彭城王元韶爲太慰，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。

又令植曆觀城隍、府庫、士馬、器械、舟艦，植退，謂紹叔曰：“雍州實力未易圖也。。，。、　　[13]魯陽蠻魯北燕等起兵攻魏颍州。。。蔡靈思勢窮，八月，乙酉，降于魏。。，。

”裴叔業遲疑而不能決斷，于是就遣送自己的兒子裴芬之到建康作爲人質，同時又派人送信給北魏豫州刺史薛真度，詢問他可否投奔北魏之事。。，。守禦尉蕭暢屯南掖門，處分城內，隨方應拒，衆心稍安。。，。宇文泰通過元毗給孝武帝遞送了表章，說：“大臣賀拔嶽突然死于非命，都督寇洛等人要我暫且掌握這兒的軍事權力。。，。　　[18]丁亥，魏封上皇之弟略爲廣川王。。，。

儉常謂人曰：“江左風流宰相，唯有謝安。。，。尚書奏稱：“敦煌地方偏僻遙遠，夾在西方、北方兩大強寇之間，恐怕不能自保。。，。、正趕上天下大雪，泗水冰封，船只不能移動，張永命部隊放棄船只，徒步南奔。。，。”孝文帝說：“年紀大的人有經驗，能深謀遠慮，年紀輕的人有氣魄，遇事堅決果斷，所以，你不要推辭了。。，。　　[28]新野人張率領一萬余戶人家據守柵壘抵拒北魏軍隊，十二月庚申（初七），北魏軍隊攻占柵壘。。，。正值國家多事之秋，他不能竭忠報恩，反而想乘人之危，聽信于道聽途說之言，想以羸弱殘敗之兵把守潼關窺伺皇位。。，。

　　[3]癸醜，納江智淵孫女爲太子妃。。，。丙申（十八日），元英到了長薄，戊戌（二十日），長薄被攻破，馬廣逃到武陽，元英又進兵圍住了該城。。，。

法亮爲中書通事舍人，權勢尤盛。。，。　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。梁武帝召元法僧及元略回建康，元法僧驅趕彭城的官員和百姓一萬多人南渡。。，。賊寇們果然出來搶掠，楊椿又以馬匹作爲誘餌，不加以追擊。。，。道成入殿，殿中驚怖；既而聞蒼梧王死，鹹稱萬歲。。，。；”诏不許，曰：“既經大宥，不容方更爲獄。。，。

若聖主，不須封禅；若凡主，不應封禅。。，。；　　[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。

　　癸亥，柳元景潛至新亭，依山爲壘。。，。　　[19]金紫光祿大夫顔延之卒。。。”衍謂仙曰：“射鈎、斬祛，昔人所美。。，。、　　當初，齊明帝臨死之時，以蕭隆昌的事件告戒東昏侯：“做事行動不可以落在他人之後。。，。

時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；　　[16]梁朝散騎常侍劉孝儀等人到東魏聘問。。。　　[27]戊辰，魏主濟河；庚午，至洛陽；壬申，詣故太學觀《石經》。。，。；　　[26]癸巳（二十六日），北魏國主元恭追尊其父廣陵惠王元羽爲先帝，追尊其母王氏爲先太妃，加封弟弟元永業爲高密王，兒子元恕爲勃海王。。，。