[29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。楊玄感派他弟弟楊積善率兵三千從偃師以南沿著洛水從西面進軍；楊玄挺從白司馬坂越過邙山從南面進軍；楊玄感率領三千余人跟隨其後，相隔約十余裏，自稱大軍。。，。；反者先聞其盲，謂其必不能出，忽見之，大驚。。，。出，至永巷，遇兵，執送華林園雀離佛院，令劉桃枝拉殺之。。，。諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。其夕三鼓，世充兵果至，伯當先遇之，與戰，不利。。，。

”于是文帝就召見劉孝孫和張胄玄兩人，親自加以慰問勉勵。。，。蕭綸派使者向北齊求和，北齊封蕭綸爲梁王。。，。

　　[27]戊子，武州刺史蕭弄璋攻東魏碛泉、呂梁二戍，拔之。。，。、應當對他推心置腹安撫誘導，使他不産生懷疑，等到有機會再對付他，只要一個壯士的力量就夠了。。，。

　　[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。　　[19]丙子（初三），梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，加進長城公這一爵位，其他官職、封號保持原樣。。，。、今日我這樣做，是被逼的，難道是造反嗎？我恨的是高元海、畢義雲、高乾和欺騙迷惑皇上，忌恨忠良，只要殺了這三個人，我就在城頭自刎以謝天下。。，。？、甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。反者不測其故，疑人走城空，不設備。。，。

　　吐谷渾有青海，俗傳置牝馬于其上，得龍種。。，。德彜名倫，以字行，隆之之孫也。。，。李襲志聽說隋炀帝遇弑，率領吏民哭吊了三天。。，。宇文泰對宇文護說：“我幾個兒子都年幼，外面的敵寇都很強大，天下大事就全委托你了。。，。

”公卿大臣們三三兩兩私下商議，有的表示願意追隨楊堅，有的則想留在朝廷。。，。榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。　　[10]秋，七月，壬戌，濟景公樊子蓋卒。。，。

　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。北齊後主派使者送去毒酒將他害死。。。”皇太子當時正在旁邊，便說：“王廓是王泰的兒子，不宜做太子詹事。。，。數以巨萬的軍資儲備器械喪失殆盡。。。乙巳（十九日），北齊奪取了北周的汾州和姚襄城，只有郭榮所築的城得以保全。。，。　　武帝每次在宮中見到宇文護，都行兄弟之禮。。，。

及江、淮用兵，恐複爲將，歎曰：“我去年面腫，今何不發！”自是有疾不療。。，。！、丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、豈可輕信人言，妄相驚動！或恐不然。。，。！壬戌（二十五日），雙方將要交戰，窦榮定派人對突厥說：“兩國交惡，士卒何罪而使其喪命沙場！今天雙方可各遣一名壯士以決勝負。。，。！[23]魏封皇子儒爲燕王，公爲吳王。。，。

到了此時，只好拆除尚書省的建築作木柴，拿掉墊席，磨碎了以後喂馬，墊席用光了，又把米飯喂馬。。，。章華郁郁不得志，于是上書盡力谏诤，大略說：“以前，高祖武皇帝南面平定百城，北面誅滅了叛逆的侯景；世祖文皇帝東面平定了吳興、會稽地區，西面打敗了王琳；高宗宣皇帝收複了淮南，拓地千裏。。，。；、　　[2]己巳（初六），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。到清口時，水越來越淺，水軍船只被沈在清水河中的車輪所阻擋，無法通過。。，。孝寬怒，將斬之，藝懼，悉以迥謀語孝寬。。，。

”骁果皆懼，轉相告語，反謀益急。。，。九月，壬寅，召部將侯安都、周文育及安陸徐度、錢塘杜棱謀之。。，。、方今趙王最長，以親以德，合膺重寄。。，。　　[21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。　　越王侗遣虎贲郎將劉長恭、光祿少卿房帥步騎二萬五千討密。。。、宇文盛遣人告急，齊王憲自救之。。，。

夏，四月，戊寅，诏頒新曆；前造曆者劉晖四人並除名。。，。；薛道衡死，帝曰：“更能作‘空梁落燕泥’否！”王胄死，帝誦其佳句曰：“‘庭草無人隨意綠’複能作此語邪！”帝自負才學，每驕天下之士，嘗謂侍臣曰：“天下皆謂朕承藉緒余而有四海，設令朕與士大夫高選，亦當爲天子矣。。，。！　　[5]閏四月己卯（十七日），隋朝任命吏部尚書蘇威爲尚書右仆射。。，。宇文貴勃然大怒，派兵去攻打，谯淹從東遂甯移師屯駐墊江。。，。