裴之高與他的弟弟裴之橫率一萬水軍駐紮在張公洲，侯景把裴之高的弟弟、侄子、兒子、孫子關押起來，臨河水擺開了戰陣，把裴之高的親屬鎖在一起押在隊列前面，將鼎镬、刀鋸放在他們身後，然後對裴之高說：“裴公如果不投降，今天就把他們煮了。。，。、齊師大潰，死者萬余人，軍資器械，數百裏間，委棄山積。。，。北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、雍州諸縣令朝谒，帝見恭崐懿，必呼至榻前，咨以治民之術。。，。臣知道陛下不能割慈忍愛，所以就不敢說話了。。，。

　　僧辯之發江陵也，啓湘東王曰：“平賊之後，嗣君萬福，未審何以爲禮？”王曰：“六門之內，自極兵威。。，。？　　[8]宕昌王梁彌定被他宗族裏的人獠甘所襲擊，梁彌定奔逃到西魏，獠甘自立爲王。。，。

　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。甲寅（二十四日），任命唐邕爲錄尚書事。。，。宇文盛派人告急，齊王宇文憲自己率領軍隊去救援。。，。　　有賈雄者，曉陰陽占候，爲讓軍師，言無不用。。，。陛下不如對他慰勞而後放他走，才顯出陛下度量宏大。。，。

劉武周與王仁恭的侍女私通，他恐怕事情泄露，就圖謀作亂，先揚言說：“如今百姓饑馑，僵屍滿道，而王府君關閉糧倉不肯赈濟撫恤百姓，這難道是爲民父母應作的嗎？”大家都極爲憤怒。。，。？”李世民說：“現在稻谷遍野都是，還愁無糧嗎？宋老生爲人輕狂浮躁，一戰就可以擒住他。。，。？他的兒子陳寶應頗善權變，爲人奸詐，郡中的人都怕他，服從他。。，。”　　[22]西魏文帝頒下诏書：“太和年間代郡人改姓的都恢複的姓氏。。。穆提婆欲令城陷，不遣援兵，且戰且守，十余日，反者竟散走。。，。希望陛下好好考慮，不要後悔啊。。，。

”萬寶曰：“公以何策能爾？”彥師曰：“兵法尚詐，不可爲公言之。。，。？陳顼感到驚訝說：“韓子高參預謀反，正要把他抓起來，爲什麽反倒這樣？”毛喜說：“先帝的山陵剛修建完畢，邊境的盜寇還很多，韓子高受前朝的委用，號稱憑倚之材。。，。？”楊說：“陛下如果起用他當冀州刺史，他的病自己就會好的。。，。

[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！俊好內，其妃崔氏，弘度之妹也，性妒，于瓜中進毒，由是得疾，征還京師。。，。及得罪，上深責之，善憂懼而卒。。，。”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。他又和邳公蘇威的長子蘇夔商議重新用排列黍粒的方法測量並確定律管的長度，以便重定律調。。，。太常少卿裴蘊希旨，奏括天下周、齊、梁、陳樂家子弟皆爲樂戶；其六品以下至庶人，有善音樂者，皆直太常。。，。；、

”高澄想寬宥荀濟，免他一死，親自去問他：“荀公爲什麽要謀反？”荀濟回答說：“我奉皇帝的诏令去誅戮高澄，怎麽叫謀反呢！”有司認爲荀濟年老多病，就用小車載著他來到東市，連人帶車都燒了。。，。？！何不早勸唐公舉兵，而推遷不已！且公爲宮監，而以宮人侍客，公死可爾，何誤唐公也！”寂甚懼，屢趣淵起兵。。，。！

”楊堅深爲擔憂，就與內史上大夫鄭譯商議派誰取代他們三人，李德林說：“您與這些將領本來都是國家重臣，地位平等，他們沒有服從您的義務，現在您只是憑借挾天子以令諸侯的權威來控制和駕禦他們罷了。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。　　上既不用景言，與東魏和親，是後景表疏稍稍悖慢；又聞徐陵等使魏，反謀益甚。。，。；皇太子爲言：“此輩並有佐命功，雖性行輕險，誠不可棄。。，。　　[5]甲午（二十七日），炀帝車駕到達北平。。，。

　　隋文帝決定討伐高麗時，高曾一再進谏，文帝沒有聽從。。，。”郭元建說：“我們現在挾持天子，用他的名義命令諸侯，還總擔心不能成功，可是現在無緣無故把簡文帝廢了，這是自取危亡，有什麽安定可言！”侯景聽了，又想迎接簡文帝回來複位，讓蕭棟當太孫。。，。！”等他聽說梁武帝接納了侯景，便說：“禍亂原因就在這裏了。。，。文宣帝雖然厭惡他常常犯法，但是喜歡他的文才和技藝，所以叫他在中書省任職。。，。　　[26]六月，丁未，齊主還邺；乙卯，複如晉陽。。，。；　　武帝翻閱從宇文護家中所搜得的文件，看到有假托符命妄圖制造異謀的，都被處死；唯獨得到庚季才所寫的兩張紙，大談星象變化的災難吉祥，應該把朝政大權還給武帝，武帝賞賜給庚季才三百石小米，二百段布帛，提升爲太中大夫。。，。；

楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。　　[7]壬辰，改州爲郡；改度量權衡，並依古式。。，。；　　谯、秦二州刺史嗣徽從弟嗣先，僧辯之甥也。。，。、

　　東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。；玩陰有貳心，不欲詣阙，賂萬歲以金寶，萬歲于是舍玩而還。。，。捉了高遵交給伊婁謙，讓他進行報複。。，。十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。