五年正月庚辰朔，日有蝕之，在虛八度。。，。他在職期間推薦了許多人，受到的恩寵非常多，有人非議譏刺黃香過于受到寵幸。。，。

足下果真能夠乘龍鳳，飛翔嬉遊于雲空之上，那就不是狐狸、兔子和燕雀所敢打主意的了。。，。、太守不聽，嘗見堅語雲：“時，民以天熱，欲就池浴，見池水濁，因戲相恐，‘此中有黃龍’，語遂行人間。。，。于是勒姐、當煎大豪東岸等愈驚，遂同時奔潰。。，。、廟是用來保存神主的，按四時祭祀。。，。近日路粹、嚴象，亦用異才，擢拜台郎，衡宜與爲比。。，。、順則上下有序，德薄者退，德盛者缛。。，。

幾百只凶猛的烏，不如一只鹦烏。。，。各郡與諸侯國都負責管理民政，推舉有才德的人，勉勵農耕，審理案件，緝捕罪犯。。，。任座的高尚行爲，史魚的激勵節操，大概都不能超過他。。，。太常史官用儀器進行了實測，現行官漏的誤差已經達到了三刻。。，。第二年正月，束郡又報告濮陽縣兩次出現黃龍。。，。又嘗臨水求度，船人不和之，炳乃張蓋坐其中，長嘯呼風，亂流而濟，于是百姓神服，從者如歸。。，。

以後三年，昊漢、馬武又遷徙雁門、代郡、上谷、關西諸縣官民六萬余人，安置在常山關、居庸關以束，以躲避匈奴侵擾。。，。、弁辰同辰韓混雜居住，城郭和衣服都一樣，語言和風俗有差異。。，。

這年冬天，澧中蠻、渡中蠻果然爭布帛的進貢不是從前的約定，于是殺害鄉邑的官吏，整個部族反叛。。，。、推入蔀術曰：以元法除去上元，其余以紀法除之，所得數從天紀，算外則所入紀也。。，。海西即大秦也，撣國西南通大秦。。，。身懷仁愛，輔佐正義，天下就會喜悅，阿谀奉承，順隨旨意，腦袋就要搬家。。，。雖密勿在公，而身出心隱，不殉名以求譽，不馳鹜以要寵，念存遜遁，演志箕山。。，。拼命搜刮追逐財物的人一天比一天富足和興旺。。。

譯文：南匈奴隘落屍逐千單于名叫比，是呼韓邪單于的孫子，烏珠留若鞑單于的兒子。。，。五官、左右虎贲、羽林、五中郎將、羽林左右監都戴鹍冠，輕絲單衣。。，。、繼高陽之絕軌，崇成、莊之洪基。。，。、肥養一犬，以彩繩纓牽，並取死者所乘馬衣物，皆燒而送之，言以屬累犬，使護死者神靈歸赤山。。，。