此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。

宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。”梁武帝問太子：“有這樣的事嗎？”太子回答說：“有”。。。？于是每天有幾百人獻策上書，分類既很麻煩，也難以全部省閱，幾天後，王世充就不再出宮。。，。

等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。于翼的幕僚部屬都以爲不妥，紛紛勸說他。。，。　　[32]是歲，齊山東大水，饑死者不可勝計。。，。　　庚戌，帝禦廣陽門宴將士，自門外夾道列布帛之積，達于南郭，班賜各有差，凡用三百余萬段。。，。陳叔陵嗜好發掘古墓，陳伯固喜歡射雉，因此兩人經常結伴到郊外田野遊玩，親昵異常，沆瀣一氣，進而密謀作亂。。，。

”昭達追擒之，並擒留異及其族黨，送建康，斬之。。，。　　[24]齊主使潘樂、郭元建將兵圍秦郡，行台尚書辛術谏曰：“朝廷與湘東王信使不絕。。，。、

　　[12]庚申（初六），北周恢複佛、道二教，原來的和尚、道士誠心修行的，下令分別恢複其宗教徒身份。。，。、衆情已協，公意如何？”淵曰：“吾兒誠有此謀，事已如此，當複柰何，正須從之耳。。，。？　　[19]甲子，周主自原州登隴。。，。辛亥，禦端門，大赦，免天下今年租賦。。，。

炀帝即位，命令有關部門討論建七廟的定制，禮部侍郎代行太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各建一座殿，依據周文王、周武王宗廟的標准，與始祖共建立三座殿，其余的人都分室祭祀，按照親盡廟毀之法祭祀。。，。、　　初令民二十一成丁，減役者每歲十二番爲二十日役，減調絹一匹爲二丈。。，。群臣鹹欲從啓民之請，天子既許之，師出有日矣。。，。　　[4]辛醜（初七），陳武帝去南郊祭天，大赦天下。。，。侯景以蕭弄璋爲北兖州刺史，州民發兵拒之；景遣真閣將軍羊海將兵助之，海以其衆降東魏，東魏遂據淮陰。。，。；