燕王垂謂諸將曰：“苻丕窮寇，必無降理；不如退屯新城，開丕西歸之路，以謝秦王疇昔之恩，且爲討翟真之計。。，。；江績說：“大丈夫怎麽能用死來威脅呢？我江仲元活了六十歲，只是沒有找到值得我去死的地方罷了！”殷仲堪對江績的堅定正直很害怕，因此任命楊期代替江績爲南郡相。。，。？！只有馮傑的兒子馮終得以逃脫，逃到長安。。，。若見與元貳，可收楊廣殺之；如其不爾，便當帥兵入江。。，。；循艦悉泊西岸，岸上軍投火焚之，煙炎漲天；循兵大敗，走還尋陽。。，。；慕容農親自率兵攻克了館陶，收繳了那裏的軍糧武器，派蘭汗、段、趙秋、慕輿掠奪了康台的牧馬數千匹。。，。、

劉勃勃又進攻後秦的敕奇堡、黃石固、我羅城，全部攻克，把七千多戶居民遷移到大城，任命他的丞相右地代兼幽州牧，鎮守在那裏。。，。、郭氏以張天錫專政，與大臣張欽等謀誅之；事泄，欽等皆死。。，。；桓玄現在已經掌據了朝中的大權，看他的趨勢是一定要篡奪政權，叛逆晉朝的，這樣，正可以爲別的人起來驅逐鏟除他提供口實。。，。陸麗因爲有迎奉拓跋浚即位的功勞，所以，被拓跋浚當作心腹，朝廷內沒有一個官員比他更受拓跋浚寵信的。。，。秋季，九月，任命尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬多人爲水軍，在成都舉行盛大的閱兵式，鼓噪之聲充溢江面。。，。　　[2]戊辰（十四日），北魏國主率領軍隊來到東部的雍州，臨近薛永宗的城堡，崔浩說：“薛永宗不知道陛下您親自前來，他們的軍心一定放縱松馳。。，。

魏主親爲沙門師賢等五人下發，以師賢爲道人統。。，。”于是投效司馬楚之，擔任司馬楚之的貼身衛士。。，。慕容詳遣兵掩擊麟，獲其妻子，麟脫走，入山中。。，。　　[1]春季，正月，丙辰（初六），前燕實行大赦。。，。

且吾孰知涉夜幹之爲人，雖有虛名，實易與耳，不宜避之以挫吾兵氣。。，。現在向內外宣示曉谕，如有想指出孤的過失的，不論貴賤，不必有所忌諱！”慕容雅好文學，經常親臨學校講授，考查錄用生徒達一千多人，其中頗有姑妄濫收之人，所以封裕談到此事。。，。！時晉使適至燕，俊謂曰：“汝還白汝天子，我承人乏，爲中國所推，已爲帝矣！”改司州爲中州；建留台于龍都。。，。；！　　[5]褚裒薦前光祿大夫顧和、前司徒左長史殷浩；三月，丙子，以和爲尚書令，浩爲建武將軍、揚州刺史。。，。；、

晉、魏兵皆未至，大逸豆歸部將伐勤等開門內燕兵，燕人執永，斬之，並斬其公卿大將刁雲、大逸豆歸等三十馀人，得永所統八郡七萬馀戶及秦乘輿、服禦、伎樂、珍寶甚衆。。，。、裕怒曰：“卿且申一戰，死複何晚！”昶知裕終不用其言，乃抗表自陳曰：“臣裕北討，衆並不　　同，唯臣贊裕行計，致使強賊乘間，社稷危逼，臣之罪也。。，。！壬戌（十七日），逮捕了徐佩之，斬首。。，。

朝廷下诏，任命劉牢之都督會稽等五個郡，統帥兵衆攻擊孫恩，孫恩被迫逃回大海。。，。魏主遣永昌王仁，高涼王那督北道諸軍計之。。，。劉宋文帝還命郡縣上疏奏報當地的行政得失。。。鎮北將軍禿發俱延勸阻說：“安于故土而不願隨便遷徙，這是人之常情。。，。

大赦，改元鹹甯，谥光曰懿武皇帝，廟號太祖；谥紹曰隱王。。，。；斤因說什翼犍之庶長子君曰：“王將立慕容妃之子，欲先殺汝，故頃來諸子每夜戎服，以兵繞廬帳，伺便將發耳。。，。如今大敵臨頭，還盡情遊玩，高談闊論不止，只派遣未經戰事的年輕人前去抵抗，再加上數量不足，力量軟弱，天下的結局已經可以知道了，我們將要受外族的統治了！”　　[5]以琅邪王道子錄尚書六條事。。，。！　　[18]新平城內箭盡糧絕，外邊救援的部隊沒有到達。。，。劉宋滑台守將朱之堅守滑台已有幾個月之久，城中糧食吃光了，士卒們用煙熏出老鼠，烤熟吃掉。。，。北魏論功獎賞文武百官以及將帥士兵等有功人員。。。

拓跋嗣回到住處，整天整夜地哭號悲泣，拓跋聽說之後又召他進宮去。。，。在審訊的時候，要虛心聽取各方面的陳述，千萬謹慎處置，不要把自己的喜怒強加于人。。，。

張蚝身強力壯又很矯捷，能夠拽著牛倒退行走，城牆不論高低，都可以翻越而過。。，。”劭怒，謂湛曰：“今三王在厄，讵宜苟執異議！”聲色甚厲。。，。！　　[15]十一月，禿發檀複稱涼王，大赦，改元嘉平，置百官。。，。

東晉朝廷十分震驚，任命吏部尚書周闵爲中軍將軍，駐紮宮中，豫州刺史謝尚從曆陽返回，戍衛京師，加固長江防線，嚴密守備。。，。姚襄回到滠頭，姚弋仲對他沒能擒獲冉闵十分氣憤，打了他一百杖。。，。　　熾磐聞檀至，遣使郊迎，待以上賓之禮。。，。文帝采納了謝述的建議，親自下诏書，命令免除張的官職，削去了張的爵位和采邑。。，。　　[21]上之爲宋公也，謝瞻爲宋台中書侍郎，其弟晦爲右衛將軍。。，。