”侯景還想留下他的一個兒子，張嵊說道：“我們一家人都已經上了鬼藉，我才不會向你胡虜乞求恩惠呢！”侯景聽了大爲惱怒，殺光了他全家老小，並且還殺掉了沈浚。。，。！結果劉晖閉口無言，而張胄玄解釋通了五十四個問題，于是文帝就任命張胄玄爲員外散騎常侍兼太史令，賞賜給他布帛財物一千余段，並令他參酌修定新的曆法。。，。隋朝義成公主派人迎接隋蕭皇後和南陽公主到突厥，窦建德派遣一千多騎兵護送，又將宇文化及的首級獻給義成公主。。，。

豈效近代帝王，傳位于子，自求逸樂者哉！”　　[8]三月，己未（初八），洛陽男子高德上書，請求隋文帝自己做太上皇，將皇位傳給皇太子。。，。！”交戰中，東魏的軍隊果真敗退逃跑，但梁朝軍隊沒有聽從侯景的話，乘勝而深入追擊。。，。要是陛下留在此地，指導傳授謀略，命令指揮猛將勁卒，火速進擊，出其不意，必定可以攻克。。，。他們驕傲我們奮勇，可以一仗打敗他們。。，。修建浮圖，百度糜費，使四民饑餒，笮融、姚興之代也。。，。、

　　[29]北周梁州恒棱的獠人反叛，派總管長史南鄭人趙文表討伐。。，。”意思是說他懦弱得象婦女一樣。。。”“如果不革除這八件事，臣將見到周朝的宗廟不會有殺牲取血的祭祀了。。，。有人對劉神茂說：“賊兵最擅長野外作戰，下淮地勢平坦，易攻難守，四面受敵，不如占據七裏濑爲好。。，。向岸上的人打聽情況，他們說：“郭元建還在廣陵呢！”侯景聽了心中大喜，就准備去投奔郭元建。。，。！

　　楊忠引兵出沃野，應接突厥，軍糧不給，諸軍憂之，計無所出。。，。王琳從此與盧潛産生了嫌隙，相互之間總是爭執不已。。，。

　　[23]北周信州的蠻人冉令賢、向五子王等據有巴峽叛變，攻陷白帝城，黨羽連結有二千多裏。。，。、我但乘城固守，蓄力以待之；彼欲鬥不得，求走無路，不過十日，世充之頭可致麾下。。，。；　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！

況且往日的租賊丁役現在又在什麽地方呢？這難道不是人們都變成盜賊了嗎？近來看到上奏的賊情都不是實情，于是措施失當，對盜賊不能及時地加以剿滅。。，。？李密很早就知道他的名聲，得到後大喜，將他視爲上賓，軍中的案卷文書、檄文等，全都委托他辦理。。，。、　　光見帝于晉陽，帝以新遭大寇，抱光頭而哭。。，。　　上聞虞寄嘗谏寶應，命昭達禮遣詣建康。。，。

”高湛聽了不高興，說：“這難道就是我信任你，對你推誠相待的本意嗎？”高元海要求回到台省中，用一晚上仔細考慮此事，高湛把高元海留在後堂。。，。？化及死，士及與德彜自濟北來降。。，。待李淵渡河，李神通、李氏、段綸各自派遣使者迎接李淵。。，。、

　　[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。　　陳水軍都督周羅與郢州刺史荀法尚守江夏，秦王俊督三十總管水陸十余萬屯漢口，不得進，相持逾月。。，。且棄舟之工，踐車騎之地，去長就短，非吳人所便。。，。不久，李軌進攻張掖、敦煌、西平、罕，全部攻克，河西五郡全部爲李軌據有。。，。、

　　[30]戊辰（初二），周王在大社祭祀土神、谷神。。，。、　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。

丁和以大石磕殺鮑泉及虞預，沈于黃鶴矶。。，。　　越王楊侗派太常丞元善達穿越賊軍轄地到江都向炀帝奏報：“李密擁衆百萬，包圍進逼東都，占據了洛口倉，東都城內已經沒有糧食了，要是陛下迅速返回東都，李密的烏合之衆必然會潰散，否則東都一定會陷落。。，。　　丁未，齊遣兵萬人至颍口，樊毅擊走之。。，。甲午（疑誤），隋朝把郡全都改爲州。。，。搜簡賢才爲牧守令長，皆依新制而遣焉。。，。

壬午，尊天元皇太後爲天元上皇太後，天皇太後爲天元聖皇太後。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、