羅藝將要造反，他先廣泛宣傳以激怒他的部衆，他說：“我們討賊幾次立功，城中的倉庫裏糧食堆積如山，都掌握在留守官員手中，但是不肯散施一點以救濟貧苦困乏的百姓，將來靠什麽勉勵將士！”大家都極爲憤怒怨恨。。，。！　　[6]馬邑太守王仁恭，多受貨賂，不能振施。。，。孔奂鑒別人才精到敏捷，不受別人的請托，處理事情從不拖拉，人們都心悅誠服。。，。　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。勸，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孫也。。，。；

蘭成撫存老幼，禮遇郡官，見宋書佐，亦禮之如舊，仍資送出境，內外安堵。。，。　　湘州刺史晉熙王叔文，在職既久，大得人和，上以其據有上流，陰忌之；自度素與群臣少恩，恐不爲用，無可任者，乃擢施文慶爲都督、湘州刺史，配以精兵二千，欲令西上；仍征叔文還朝。。，。；、所俘獲六千余人，弼皆釋之，給糧勞遣，付以敕書，令分道宣谕。。，。冬，十一月，己醜，有事于南郊。。，。”述因奏：“房陵諸子年並成立，今欲興兵誅討，若使之從駕，則守掌爲難；若留于一處，又恐不可。。，。；

”梁武帝平靜地躺著不動，問道：“還可以打一仗嗎？”蕭確回答說：“已經不行了。。，。？後又遣人伺觇東宮，纖介事皆聞奏，因加誣飾以成其罪。。，。

虔通執辔挾刀出宮門，賊徒喜噪動地。。，。　　王是王僧辯的兒子，爲人灑脫，善于謀略，他是楊諒的谘議參軍。。，。澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。　　[39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。　　[38]鄱陽王範聞建康不守，戒嚴，欲入，僚佐或說之曰：“今魏人已據壽陽，大王移足，則虜騎必窺合肥。。，。

　　[6]丙寅，李密所置伊州刺史張善相來降。。，。　　先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、　　淵之起兵也，留守官發其墳墓，毀其五廟。。，。密令人說國慶，使斬送智慧以自贖；國慶乃執送智慧，斬于泉州，余黨悉降。。，。；豆盧毓對朱濤說：“漢王楊諒已構成了叛逆罪，很快就會失敗。。，。

衆將領與蕭淵明一起商議軍機大事，蕭淵明不能做出判斷回答，只是說：“到時再根據情況采取相應措施。。，。泰深痛惜之，謂公卿曰：“蘇尚書平生兼讓，吾欲全其素志，恐悠悠之徒有所未達；如厚加贈谥，又乖宿昔相知之心；何爲而可？”尚書令史麻瑤越次進曰：“儉約，所以彰其美也。。，。；？王僧辯派左衛將軍杜去救援，陳霸先也親自從歐陽趕來會師。。，。　　[1]春季，正月，王琳帶兵東下，抵達湓城，駐紮在白水浦，他共帶有十萬甲兵。。，。

壬子（初十），出兵攻打李密，旗幟上都寫上“永通”的字，軍容很強大。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。楊秀謝罪，太子楊廣和其他的幾個王都流淚謝罪，文帝說：“原先秦王楊俊浪費財物，我曾用父道來訓斥他；現在楊秀殘害百姓，我應該用爲君之道來制裁他。。，。；

諸嬖幸惡而代之，由是公私煩擾。。，。　　從此，群盜蜂擁而起，不可勝數，徒衆多的可達萬余人，攻陷城邑。。，。官員在廳堂中間設下三老席，坐位朝南。。，。

如其不爾，即應深爲之防，不得信其诳誘，自贻後悔。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。在城外，東魏攻打玉壁城的方法已經用盡，而在城內，韋孝寬抵禦敵人的辦法還綽綽有余。。，。”　　北周軍隊攻克晉陽時，北齊派開府儀同三司纥奚永安向突厥求救，他剛到突厥，北齊已經滅亡。。，。”　　[17]周駕蘭祥與吐谷渾戰，破之，拔其洮陽、洪和二城，以其地爲洮州。。，。、