以孝恪爲宋州刺史，使與世經略虎牢以東，所得州縣，委之選補。。，。其後人有病者，爭就使君，其家親戚固留養之，始相慈愛，風俗遂變。。，。留異外同神茂而潛通于景，故得免禍。。，。史萬歲幾次上表陳述自己的功勞，文帝還是不醒悟。。，。　　[18]隋文帝不喜好文章用詞華麗，诏令天下公私文書都要寫得符合實際情況。。，。

　　[25]庚申（十七日），陳廢帝陳伯宗到太廟祭祀。。，。昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、　　[6]癸酉，遣兼散騎常侍賀徹等聘于隋。。，。稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；　　[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。陳霸先派周文育屯駐于方山，徐度駐守馬牧，杜棱駐守大航南端，以防禦北齊兵。。，。

雖啬于財，至于賞賜有功，即無所愛；將士戰沒，必加優賞，仍遣使者勞問其家。。，。；　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。獨莫多婁敬顯奔邺，齊主以爲司徒。。，。　　[17]這一年，後梁大將軍戚昕率水軍攻打陳朝荊州治所公安城，沒有攻克而退軍。。，。　　南昌城裏的居民熊昙朗，世世代代都是郡裏有名的大姓。。，。　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。

丁和用大石頭砸死了鮑泉和虞預，把屍體沈在黃鶴矶。。，。他手下有一萬人馬，大多是長江、淮河上盜賊出身的人。。，。、于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。周太祖甚重之，不奪其志，世宗禮敬尤厚，號曰“逍遙公”。。，。

　　壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。　　[38]隋文帝因爲長安倉庫空虛，這一年，下诏令西起蒲州、陝州，東至衛州、濟州，沿黃河十三州招募丁壯運米。。，。、頃之，意稍解，遣使謂曰：“我欲赦卿，卿能改過不？”對曰：“臣心如面，臣面可改，則臣心可改。。，。？湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；　　于是文帝就對楊勇疏遠、猜忌，竟然在玄武門到至德門之間的路上，派人觀察楊勇的動靜，事無巨細都要隨時上報。。，。、中記室韋登私謂曰：“殿下忍而蓄憾，足下不留，將致大禍，孰若共構大夏，使身名俱美哉！”正色曰：“卿欲緩頰于我邪？我與府侯分義已定，豈以夷險易其心乎！殿下方布大義于天下，終不逞志于一夫。。，。？！

韓長鸾素來就討厭祖，查出他僞作敕令騙取賞賜等十幾件事。。，。　　[3]壬申（初九），後梁國主親自到長安朝見隋天子，頭戴通天冠，身穿深紅色的紗袍，在郊外受到迎接時面北而立。。，。　　[26]丙申（二十五日），朱粲侵犯淅州，唐派太常卿鄭元率領一萬步兵、騎兵攻打朱粲。。，。、”元、裴二人都說：“好主意！”于是相互聯絡，內史舍人元敏、虎牙郎將趙行樞、鷹揚郎將孟秉、符玺郎牛方裕、直長許弘仁、薛世良、城門郎唐奉義、醫正張恺、勳侍楊士覽等人都參與同謀，日夜聯系，在大庭廣衆之下公開商議逃跑的事，毫無顧忌。。，。！、祯明元年（丁未、587）　　陳長城公祯明元年（丁未，公元587年）　　[1]春，正月，戊寅，大赦，改元。。，。、　　當初，陳武帝在京口時曾經和將軍們宴會，杜僧明、周文育、侯安都爲他祝壽，各自誇耀戰功。。，。、

　　[14]乙酉，隋上柱國李光敗突厥于馬邑。。，。趙綽又假稱：“我不再申理來曠的事情，我還有別的事沒有來得及奏聞。。，。知人好士，全護勳舊；每獲敵國盡節之臣，多不之罪。。，。；　　興貴至武威，軌以爲左右衛大將軍。。，。她臨終時上表給炀帝請求歸葬柳氏墓地。。。

北齊有軍士舉告高阿那肱招引西面的北周軍隊，北齊後主命令侍中斛律孝卿去檢查核實，斛律孝卿認爲是胡說。。，。蕭摩诃的馬容陳智深迎面把陳叔陵刺落馬下，陳仲華上前就勢割下首級，陳伯固則被亂兵殺死；一場混戰從寅時開始到巳時才被平息。。，。；齊衆來追，至洛北，忠謂將士曰：“但飽食，今在死地，賊必不敢渡水！”已而果然，乃徐引還。。，。！高嶽自恃人馬衆多，從四個方向攻打颍川城。。，。

夏季，文宣帝乘著酒酣，把他的罪愆過失積累起來清算，派使者到州裏去把杜弼斬首。。，。上曰：“頃者秦王糜費財物，我以父道訓之。。，。　　高氏婦女，不問親疏，多與之亂，或以賜左右，又多方苦辱之。。，。方戰不利，乃多掘小坑，草覆其上，以兵挑之，既戰，僞北；林邑逐之，象多陷地顛踬，轉相驚駭，軍遂亂。。，。；

如今唐從太原興起，奪取了函秦，統制中原，戰必勝，攻必取，這大概是天意，不是人力能做到的。。，。　　楊諒出了城要去介州，他命令豆盧毓和總管屬朱濤留守。。，。　　[21]冬，十月，己巳，立皇子叔齊爲新蔡王，叔文爲晉熙王。。，。　　及高祖崩，炀帝遣車騎將軍屈突通以高祖玺書征之。。，。十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。

　　丙辰（初八），司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等要求入宮奏事，東魏孝靜帝在昭陽殿召見他們。。，。、　　[17]炀帝下诏任命右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，任命虎贲郎將王威，虎牙郎將高君雅爲李淵的副將，率兵討伐甄翟兒。。，。他們所破費的東西象小山一樣多，而尋歡作樂只在一時，于是他們更加悔恨以往在做官時向百姓索取得少了；如果能重新做官的話，他們便加倍地攫取、吞噬百姓的財物。。，。；、　　[16]乙卯，將軍夏侯苗請降于隋，隋主以通和，不納。。，。诏征王琳爲司空，琳辭不至，留其將潘純陀監郢州，身還長沙。。，。　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。