[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。宇文化及弑炀帝，准備奉楊秀爲皇帝，衆人輿論以爲不行，于是殺了楊秀和他的七個兒子。。，。

北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。他曾對朱異說：“你掌握朝政大權，得到的榮譽和受到的寵幸如此多。。，。

　　[17]九月，甲戌，隋主以關中饑，行如洛陽。。，。八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。　　[5]二月，己巳朔（初一），出現日食。。，。

帝遣使慰谕，並畫須陀、士信戰陣之狀而觀之。。，。、北齊儀同三司劉伯球帶兵一萬多人幫助王琳水戰，行台慕容恃德的兒子慕容子會帶領兩千名鐵騎屯駐在蕪湖西岸，聲援王琳。。，。　　[28]秋季，七月，乙亥（初四），湘東王蕭繹任命長沙王蕭韶監理郢州政事。。，。　　隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；炀帝幾次到江都，王世充都能察顔觀色阿谀谄媚，他雕縷裝飾池台，進獻珍奇物品，因此得到炀帝的寵信。。，。

況且染幹是處羅侯的兒子，素來誠心歸服，至今已有兩代，以前他曾派遣使節來求婚，不如答應他，然後招撫勸誘他率領部落向南遷移，染幹兵少力弱，容易馴服，我們可以利用他抵禦都藍可汗以保衛北方邊疆。。，。李世民拿出自己的私房錢幾百萬，讓龍山令高斌廉與裴寂玩賭，漸漸輸給裴寂，裴寂非常高興，由此每天與世民在一起交遊往來，情誼日深。。，。”上曰：“卿用心如是，吾複何憂！”　　唐高祖對待裴寂特別優厚，群臣沒有能與之相比的，賞賜給裴寂的服用和玩賞的物品無法計算；命尚食奉禦每天將禦膳賜給裴寂，上朝時，一定讓裴寂與自己坐在一起，回到寢宮，一定邀請裴寂到內室；裴寂說什麽是什麽，不稱裴寂的名字而稱其舊官名“裴監”。。，。；！”原盤坐榻上德皇泰主不禁並攏雙膝撐著矮桌氣憤地說：“天下，是高祖的天下，如果隋運未亡，這種話就不應提起，如果上天的旨意已經改變，也用不著什麽禅讓！各位不是祖輩舊臣，就是身居三公高位，既然你們說出這種話，朕還能指望什麽！”神色嚴峻，在朝的各位大臣都流下冷汗。。，。！又用馬鞭打他背部，血流下來都濕透了衣袍。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、

帝即位，渾累官至右骁衛大將軍，改封公，帝以其門族強盛，忌之。。，。堅乃以高代爲司馬；不忍廢譯，陰敕官屬不得白事于譯。。，。；　　[9]北齊北豫州刺史司馬消難看到文宣帝昏昧酷虐越來越厲害，便暗暗謀求自我保全的計策。。，。

　　[8]晉王廣帥百官抗表，固請封禅。。，。”宇文純的左右人員聽後，都驚愕而散去。。，。史祥在河的南岸准備好船只，余公理集中兵力以抵擋史祥的進攻。。，。陳顼把劉師知囚禁起崐來，親自進宮見太後和皇帝，極力陳述劉師知的罪行，自己起草了诏命請皇帝禦批，把劉師知交給廷尉，這天夜裏，在牢獄中把他賜死。。，。　　[18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒于中流。。，。；、

沈客卿能言善辯，懂得乾廷典章常例，兼掌中書省金帛局。。，。時外圍嚴急，君素爲木鵝，置表于頸，具論事勢，浮之于河；河陽守者得之，達于東都。。，。；君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。”孝伯再拜曰：“父子之際，人所難言。。，。