[23]冬季，十一月，辛酉（初一），陳朝章昭達大破周迪。。，。等回到長安，文帝騎馬舉鞭指向南方說：“待平定南陳時，用七寶來裝飾您，使崤山以東的士大夫，沒有人能像你那樣顯貴。。，。　　[16]八月，癸卯，周遣使來聘。。，。有胡巫謂軌曰：“上帝當遣玉女自天而降。。。只有我能駕禦他，你很難駕禦他。。，。孫華之徒，皆當遠迎，然後鼓行而進，直據永豐，雖未得長安，關中固已定矣。。，。

齊主將還，淑妃請更殺一圍，齊主從之。。，。對方疲勞而我方安逸，一定能打敗對方。。，。　　夏季，四月，壬戌朔（疑誤），天元皇帝立妃子朱氏爲天元帝後。。，。　　會有告齊師大舉至壽春將入寇者，僧辯遣記室江旰告霸先，使爲之備。。，。

賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。未幾，怒甚，又于殿廷殺人；兵部侍郎馮基固谏，上不從，竟于殿廷殺之。。，。；

時逢沁水暴漲，韋孝寬就與尉遲迥的軍隊隔水相持，都不進攻。。，。　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。後梁國主出走駐屯在紀南躲避大水。。。李淵在夜裏派軍隊悄悄出城，早晨則張旗嗚鼓從別的道路上開來，好象是援軍來到了一樣。。，。

壬午，尊天元皇太後爲天元上皇太後，天皇太後爲天元聖皇太後。。，。會前上虞令陸及子高軍主告其謀反。。。　　總管司馬安定人皇甫誕懇切規勸楊諒，楊諒不聽。。，。

六月，文帝招侯安都到嘉德殿宴飲，又召集侯安都部下的將帥到尚書省的大廳見面，于是逮捕了侯安都，把他囚禁在嘉德西省，又逮捕了侯安都的將帥，沒收了他們的馬匹兵器後予以釋放。。，。　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。棟時幽拘，廪饩甚薄，仰蔬茹爲食。。，。蒲州長史勃海高義明、司馬北平榮毗皆爲反者所執。。。、　　[18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。在邺小城中的尉遲迥士卒，都被韋孝寬活埋。。，。