王穆只身單騎逃走，馬縣令郭文砍下他的首級送給了呂光。。，。朝中大臣們請求向神靈祈禱，劉裕不許，只派侍中謝方明到宗廟焚香，把病情向祖先報告。。，。裕兵不滿千人，倍道兼行，與恩俱至丹徒。。，。　　[16]沮渠蒙遜率領輕裝騎兵襲擊西涼國，西涼公李說：“用兵的人有不用戰鬥而把敵人打敗的，那就是挫傷他的銳氣。。，。”然後，文帝又給江夏王劉義恭寫信說：“早知道各位將領們如此怯懦無能，我真恨自己沒有抽刀在他們背後督戰。。，。己巳（二十七日），拓跋焘抵達和龍。。，。

”禿發檀被他的氣節所感動，把他放回去了。。，。沐謙打算下手，總沒有機會，于是他在一個夜晚聲稱有病，知道司馬楚之一定會趕來探望，想要借機刺殺他。。，。”堅不聽，遣將軍李蠻、闵亮、尹固帥衆三千送垂。。，。、

”沈璞歎息說：“胡虜肯定不能攻破我們的城池，我敢于向各位保證。。，。宋軍開到曆城，北魏叔孫建等派遣輕騎兵往來截擊，出沒在大軍的前前後後，還縱火焚燒了劉宋軍的糧草，檀道濟因爲軍中缺糧，不能前進。。，。熙勇冠諸將，盛曰：“叔父雄果，有世祖之風，但弘略不如耳！”　　[6]高句麗王高安對待後燕的禮數有些怠慢，二月，丙申（十五日），後燕國主慕容盛親自帶領三萬兵馬前去襲擊，任命骠騎大將軍慕容熙爲前鋒，攻克新城、南蘇兩座城池，擴大疆界七百多裏，遷移裹脅五千多戶居民之後回師。。，。！、　　冬季，十月，甲辰（初十），拓跋焘到北方巡視；壬子（十八日），到牛川狩獵。。，。；”牢之怒曰：“吾豈不知！今日取玄如反覆手耳；但平玄之後，令我柰骠騎何！”三月，乙巳朔，牢之遣敬宣詣玄請降。。，。；！正好趕上劉毅病重，郗僧施等人恐怕劉毅死掉，他們這一黨處境危險，于是勸說劉毅請求朝廷派自己的堂弟兖州刺史劉藩做自己的副手，太尉劉裕假裝答應了他。。，。

　　[32]這一年，後秦王姚興冊立昭儀張氏爲皇後，冊封兒子姚懿、姚弼、姚、姚宣、姚谌、姚、姚璞、姚質、姚逵、姚裕、姚國兒等都爲公爵。。，。、李先投降了北魏，拓跋任命他爲征東左長史。。，。劉牢之以爲謀反的事情已泄，被桓玄殺掉了，所以率領現有的部下向北逃跑，到達新洲的時候，終于上吊自殺。。，。　　[8]六月，壬戌（初九），北魏改年號爲正平。。，。　　魏主又以典東西部劉、門下奏事代人古弼、直郎徒河盧魯元忠謹恭勤，使之給侍東宮，分典機要，宣納辭令。。，。、

正式诏令下達之前，文帝先給他下了一份手诏，告誡他說：“師護（劉義季）在西邊呆得時間太長了，近來表奏要求回來，現在我打算答應他，讓你接替他的職務。。，。恢進兵逼紹，贊自後擊之，恢兵大敗，殺恢及其三弟。。，。他想要擁戴前彭城王劉義康做皇帝，前交州刺史檀和之在卸任回京途中，路過豫章，擊敗斬殺了胡誕世。。，。這時，將軍魏益多進宮，把呂纂的腦袋砍了下來，楊皇後說：“他人已經死了，屍體跟土和石頭那樣，再也沒有什麽知覺了，你怎麽忍心又去摧殘他的形骸呢？”魏益多大罵楊皇後，于是，把呂纂的人頭拿出去對外面說：“呂纂違背先帝的遺囑，殺害了太子，自己奪占皇位，並且荒淫、殘暴、凶惡。。，。？、　　[13]丙戌（十七日），北魏國主前去陰山。。，。

　　元顯將發，聞玄已至新亭，棄船，退屯國子學，辛未，陳于宣陽門外。。，。”于是依界土斷，唯徐、兖、青三州居晉陵者，不在斷例；諸流寓郡縣多所並省。。，。；、

桓謙坐著一條船逃走去投奔苟林，劉道規追上把他殺了。。，。如有膽敢隨便發笑的，用刀豁開他的嘴唇；有進言勸阻的，先割掉舌頭，再斬下頭顱。。，。；況今女化爲男，臣將爲君之兆也。。，。道福逃于獠中，巴民杜瑾執送之，斬于軍門。。，。因此，爲了抓住時機，應該利用機會乘勝進軍，速戰速決。。，。秋，七月，郭铨及冠軍將軍桓石虔敗張崇于武當，掠二千戶以歸。。，。

現在，戰船、衣服、糧食都隨波飄走，今天我們進攻，戰勝可以建功立名；失敗，我們的屍骨都回不了家，沒有第三條路可走。。，。；、將軍姜道祖兵敗，降魏，魏遂取仇池。。，。于是慕容垂和段夫人、長子慕容令、慕容令的弟弟慕容寶、慕容農、慕容隆、哥哥的兒子慕容楷、舅舅蘭建、郎中令高弼全都從洛陽逃奔到前秦，妃可足渾氏被留在邺城。。，。、我怎麽能在意他這樣的一個人呢？”于是，把梁中庸的妻子兒女全部送還給他。。，。？不及十年，嶺北、河東盡爲我有。。，。、　　[16]十二月，郭質的部隊與苟曜的部隊在鄭縣東部展開激戰。。，。

　　[6]後秦國主姚苌，把秦州的強族豪門之士三萬戶強行送到安定居住。。，。以慕容翰爲前鋒將軍，劉佩副之；分命慕容軍、慕容恪、慕容霸及折沖將軍慕輿根將兵，三道並進。。，。；、涼州的郡縣全都投降了呂光，只有酒泉太守宋皓、西郡太守索泮固守城池不投降。。，。、裕問毅府谘議參軍申永曰：“今日何施而可？”永曰：“除其宿釁，倍其惠澤，貫敘門次，顯擢才能，如此而已。。，。？

　　[6]庚申（二十二日），劉宋檀道濟的大軍駐紮在彭城。。，。按照北魏的舊習俗，每年的夏初都要祭祀天神和宗祖廟，每年的夏末都要率領部衆去陰山作退霜的祈禱，每年的秋季剛開始時要去西郊祭天。。，。　　[9]燕主寶出中山，與趙王麟遇于城。。，。十二月，清河王法、苻飛克，斬劉珍、夏侯顯。。，。、