士曰：“二人皆唐公客，若爾，必大致紛纭。。，。”　　[4]三月，壬戌（十九日），倭王多利思比孤派人來朝貢，給炀帝的書信上說：“日出處的天子致書信給日沒處的天子，您可好嗎？”炀帝看後很不高興，對鴻胪卿說：“蠻夷人的書信凡無禮的，就不要再給我看了。。，。？閏六月，戊寅（二十一日），派襄州總管衛公直督領柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等率領軍隊去幫助華皎。。，。、　　[9]壬子（二十日），南陳國後主陳叔寶去世，被追贈爲大將軍、長城縣公，谥號爲炀。。，。、”楊素率軍進攻，大敗楊諒，捉住了蕭摩诃。。，。甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、

已醜（十一日），改文宣帝的谥號爲太祖獻武皇帝，廟號高祖，獻明皇後改稱武明皇後。。，。次日，隋文帝又派人持诏書到客館，拜許善心爲通直散騎常侍，並賞賜他朝服一套。。，。太師宇文泰派王雄和骠騎大將軍武川人宇文虬去討伐黃衆寶。。。長史崔君肅力爭奉旨班師，來護兒不答應，說：“高麗已經支持不住了，皇帝完全相信任用我，我完全可以自行決定此事。。，。丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。霸先曰：“今在位諸賢欲息肩于齊，若違衆議，謂孤愛昙朗，不恤國家，今決遣昙朗，棄之寇庭。。，。

尚書左仆射于謹曰：“景少習兵，奸詐難測，不如厚其爵位以觀其變，未可遣兵也。。，。’”　　[15]北齊尚書右仆射祖，勢力可以傾動朝內外，左丞相鹹陽王斛律光很厭惡他，遠遠地見到祖，總是罵道：“使國家多事、貪得無厭的小人，想搞什麽樣的詭計！”又曾對部下的將領們說：“軍事兵馬的處理，尚書令趙彥深還常常和我們一起商量討論。。，。！、

當初，後梁的定州刺史田龍升舉城投降，後來陳宣帝下诏叫他仍舊擔任原職。。，。至是，遇于中塗，齊主爲按辔，命淑妃著之，然後去。。，。　　[24]己巳（初七），陳武帝下诏命令司空侯與領軍將軍徐度率領水師爲前頭部隊去討伐王琳。。，。”蕭摩诃回答說：“今天就讓您看看！”等到交戰時，侯安都不慎從馬上摔下來了，北齊將士圍了上來，蕭摩诃單槍匹馬，大呼猛進，直向北齊軍士沖來，北齊士兵紛紛避開，侯安都這才保住了生命。。，。！會大雨，水暴漲，靈洗引大艦臨城發拍，擊樓堞皆碎，矢石盡夜攻之三十余日；陳人登城，寬猶帥衆執短兵拒戰；又二日，乃擒之。。，。；

尉遲運恰好在肅章門裏，宇文直的士兵突然來到，尉遲運用手將門關上。。，。今公一旦違世，嗣子雖幼，中山公親其兄子，兼受顧托，軍國之事，理須歸之。。，。　　[17]十一月，癸未（初五），北齊太上皇帝到了邺城。。，。僧辯死，嗣先亡就嗣徽，嗣徽以州入于齊。。，。等我的病痊愈後，爲你們打敗他。。，。

　　護世子訓爲蒲州刺史，是夜，帝遣柱國越公盛乘傳征訓，至同州，賜死。。，。侯子鑒據姑孰南洲以拒西師，景遣其黨史安和等將兵二千助之。。，。又數遣台使按問安都部下，檢括亡叛。。，。　　三月，甲午（初一），北周派柱國達奚武、大將軍楊忠率領騎兵五千人去迎接司馬消難來降。。，。、

裴政熟悉前代典故，通曉執政之道，于是彙集魏、晉舊律，下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革，輕重寬嚴，取其量刑適當的作法或規定，編訂爲新律。。，。、　　[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。”即帥衆逾熊耳山南，據要道，令弓弩夾路乘高，刀伏于溪谷，令之曰：“俟賊半渡，一時俱發。。，。水上、陸地的交通已全部被阻斷，朝廷麽會有空閑向我們通報情況呢？假如朝廷無法發出命令，難道我們自己能夠安心麽！韋粲今天哪兒有情緒飲酒！”于是，他就騎著馬飛快地出去布置軍事行運。。，。？！、　　[2]辛酉（十七日），隋朝在並州設置河北道行台，任命晉王楊廣爲尚書令；又在益州設置西南道行台，任命蜀王楊秀爲尚書令。。，。；帝好讀書著述，自爲揚州總管，置王府學士至百人，常令修撰，以至爲帝，前後近二十載，修撰未嘗暫停；自經術、文章、兵、農、地理、醫、蔔、釋、道乃至博、鷹狗，皆爲新書，無不精洽，共成三十一部，萬七千余卷。。，。；、

等到周炅入朝，田龍升率領長江以北的六個州、七個鎮反叛歸附北齊，北齊派曆陽王高景安率領軍隊響應。。，。、思好既誅，告者弟伏阙下求贈官，長鸾不爲通。。，。以前當著大家說這件事，確實不妥當。。，。

”于是段達命將軍黃桃樹綁了元文都送給王世充。。。陳霸先命別將徐度引兵助秦郡固守。。。”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。

有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。”又言：“建康宮室崇侈，陛下唯與主書參斷萬機，政以賄成，諸閹豪盛，衆僧殷實。。，。　　李密將要去黎陽，有人說：“殺翟讓的時候，徐世差點死了，現在失利了去投奔他，怎麽能保險呢！”當時王伯當丟棄了金墉城保守河陽，李密從虎牢回到河陽，召諸將共同商議。。，。！蘭成恐終及禍，亡奔公順；公順軍中喜噪，欲奉以爲主，固辭，乃以爲長史，軍事鹹聽焉。。，。；

高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。僧略，僧辯之弟；怦，勉之從子也。。，。；甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、丙辰，陳霸先對冶城立航，悉渡衆軍，攻其水南二柵。。，。