[3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。魏兵自北門入，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，且戰且卻行。。，。”乃叱元進，斬之，並誅其黨，因與諸將同盟討悅。。，。　　十一月庚寅（十一日），北魏派遣安東將軍楊椿統率四萬兵攻打宿豫。。，。

[5]六月，丙午，馮翊等七郡叛降魏。。，。甄琛和王顯監督刑罰，兩人事先准備了五個力氣大的打手，讓他們輪流鞭打趙脩，一定要讓他死。。，。　　[18]魏主之入寇也，遣使發高車兵。。，。壬子，焚淮南岸室屋、淮內船舫，悉驅民家渡水北。。，。、

”于是衆人都被源延伯的節義所感動，無不奮發，立志守城。。，。追趕的西魏兵看見他的奴仆手裏拿著一條金帶，就問高敖曹的下落，奴仆指出了主人藏的地方。。，。　　[12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。秘書丞李彪呈上密奏，認爲：“豪門富貴人家，奢侈揮霍沒有限度。。，。　　盧景裕本儒生，太師歡釋之，召館于家，使教諸子。。，。”張悅說：“現在你甯可出賣殿下，也要保全自己活命嗎！”于是呼喚拿酒，張悅的兒子張洵，提刀沖出，砍下鄧琬人頭。。，。！

願又曰：“堯以此教丹朱，非人主所宜好也。。，。　　夏季，四月，蕭衍率部出沔，命令王茂、蕭穎達等部十九日進軍逼近郢城，薛元嗣據守城內，不敢出戰，衆將領准備攻城，蕭衍不允許。。，。、他管轄的地域與東魏相連接，東魏人多次前來掠奪，宇文測抓住了他們之後，叫人給他們松綁，帶他們來和自己見面，專門安排了美酒佳肴，象招待客人一樣招待他們，還給他們糧食，派人護送他們出境。。，。

五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。劉昶知道此事肯定不會成功，就抛棄了母親和妻子，只帶著自己寵愛的小妾，在深夜和幾十名騎兵，打開北門，逃奔到北魏。。，。他們穿過大沙漠，旌旗飄揚，綿延千裏。。，。攸之引兵退，伯恭追擊之，攸之大敗，龍骧將軍姜産之等戰沒。。，。丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。

公則曰：“幾中吾腳！”談笑如初。。。！睿既誅，帝賜沖、烈诏曰：“睿反逆之志，自負幽冥；違誓在彼，不關朕也。。，。；、顧琛、王昙生、袁標等詣吳喜歸罪，喜皆宥之。。，。、蠻帥田益宗帥群蠻以附魏，魏以爲東豫州刺史，上以車騎大將軍、開府儀同三司、五千戶郡公招之，益宗不從。。，。、