[22]辛酉，燕主盛下诏曰：“法例律，公侯有罪，得以金帛贖，此不足以懲惡而利于王府，甚無謂也。。，。嗣引八公議之曰：“朕欲爲民除蠹，而守宰不能綏撫，使之紛亂。。，。徐嵩大罵說：“你們姚苌才是罪該萬死，當初苻黃眉打算殺了他，幸虧先帝苻堅阻止，救了他一命，還任命他擔任朝廷和地方的重要官職，榮耀寵愛都達到極點。。，。　　[12]左光祿大夫範泰上表曰：“婦人有三從之義，無自專之道。。，。

今不如與燕合兵以退溫；溫退，燕亦病矣，然後我承其弊而取之，不亦善乎！”堅從之。。，。；！　　[6]癸卯（十九日），前燕人攻下了密城，劉遠逃奔到江陵。。，。然而，慕容熙很長時間也沒露面，慕容拔的軍隊又沒有後續的影子，所以攻城的士兵們心中既懷疑又恐懼，最後，重新放棄攻城，回到龍騰苑，然後又全部潰散逃走。。，。以從祖右光祿大夫、永安公侯爲太尉，晉公柳爲車騎大將軍、尚書令。。，。、田子等進屯青泥，秦主泓使給事黃門侍郎姚和都屯柳以拒之。。，。

　　[19]壬寅（二十七日），劉宋廬陵昭王劉紹去世。。，。　　[12]涼王祚淫虐無道，上下怨憤。。，。　　[3]庚午，魏主北巡，分命大將軍常山王遵等三軍從東道出長川，鎮北將軍高涼王樂真等七軍從西道出牛川，自將大軍從中道出髯水以襲高車。。，。

荀羨到達琅邪後，由于害怕前燕兵力的強大而不敢繼續前進。。，。　　郁久闾斛律抵達和龍，北燕王馮跋封他爲上谷侯，並讓他在遼東定居，用賓客的禮節招待他，收納他的女兒爲昭儀。。，。　　[13]秋，七月，太尉裕至陝。。，。以陛下神武應期，威加海外，虎旅百萬，韓、白滿朝，而蕞爾江南，獨違王命，豈可複留之以遺子孫哉！詩雲。。，。！、

壬辰（二十日）夜裏，前將軍段玑與秦輿的兒子秦興、段的兒子段泰潛進禁宮之中擂鼓呐喊，大聲呼叫。。，。、你們衆將士世代都是涼朝的臣屬。。。蝗蟲不出幽州之境，而且不吃麻豆五谷，這裏的上等農田每畝收獲一百石，下等農田每畝收獲五十石。。，。

沈慶之竭力勸谏文帝不要北征，文帝因爲他與自己意見不同，不派他率軍出征。。，。　　[9]庚戌（二十四日），北魏征虜將軍庾嶽在勃海攻破了張超率領的變民部隊，並把張超斬首。。，。裕以天水太守毛德祖爲河東太守，代劉遵考守蒲阪。。，。東陽又在何無忌的管轄之內，殷仲文答應他得便順路去拜訪，何無忌非常高興，謹慎恭敬地對待這件事。。，。姚興于是又進襲平涼，繳獲了許多東西之後班師回朝。。，。

劉宋文帝聽說後，特地賞賜王弘的家屬錢一百萬，米一千斛。。，。義真將士貪縱，大掠而東，多載寶貨、子女，方軌徐行。。，。、”虎再與群臣議于東堂，虎曰：“吾欲以純灰三斛自滌其腸，何爲專生惡子，年逾二十辄欲殺父！今世方十歲，比其二十，吾已老矣。。，。！

彼皆衣冠舊族，先帝遺民；今王師吊伐而盡坑之，使安所歸乎！竊恐西北之人無複來蘇之望矣。。，。；！梁州刺史郭铨正趕去上任，途中經過夏口，桓玄騙殷仲堪說，朝廷派遣郭铨擔任自己的前鋒，于是把江夏的部隊全部交給他管理，並讓他監督統領各支隊一起前進，暗中又告訴他的哥哥桓偉作爲內應。。，。

慕容會命令士兵面對慕容寶大聲鼓噪、起哄，以炫耀自己的威勢。。，。、　　[7]九月，庚辰，秦王堅還長安，以太尉侯守尚書令。。，。弼遂傾身結納朝士，收采名勢，以傾東宮；國人惡之。。，。；