[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。　　[39]陳霸先重修了崎頭古城，搬到那兒住下。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。

劉神茂想獨占戰功，就不許他們去援救，自己在下淮紮營。。，。乃以士開爲兖州刺史，文遙爲西兖州刺史。。，。

　　[9]東魏遣兼散騎常侍李渾等來聘。。。　　[1]春季，正月，壬午（初一），陳朝任命晉安王陳伯恭爲尚書左仆射，吏部尚書袁憲爲尚書右仆射。。，。太子楊廣當著文帝和宮人的面悲痛欲絕，好象是不勝哀痛，而在自己府內飲食談笑如同平常。。，。什住等懼，皆來聽命，乃發庫物以賜戰士，開倉廪以赈貧乏，境內鹹服；殺不同己者勃海太守唐等數人，威振燕地，柳城、懷遠並歸之。。，。；、

現在沒有這樣的時勢，恐怕不符合實際。。，。王誼派遣衆將分路討伐，不到一個月即全部平定。。，。召相工令遍視後庭，相工指妃姊曰：“此産子者當爲皇後。。，。

文都自將宿衛兵欲出玄武門以襲其後，長秋監段瑜稱求門鑰不獲，稽留遂久。。，。　　[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。　　[3]二月，丙午，诏營仁壽宮于岐州之北，使楊素監之。。，。梁武帝生氣地說：“接受對方投降是常理之中的事，你爲什麽突然又疑神疑鬼的！“太子召集公卿大臣們開會商議此事，朱異、傅岐說：“範桃棒投降梁朝一定不是假的，範桃棒投降後，叛賊侯景一定會驚慌，乘此機會攻擊他，可以大敗叛賊。。，。！、朱粲又征收各城堡的婦人小孩供給軍隊爲軍糧，各城堡相繼背叛了他。。，。

炀帝也常常擔憂楊會發生變故，派到楊身邊的人，都是老弱者，僅補齊人員而已。。，。中領軍傅岐固爭曰：“豈有賊舉兵圍宮阙而更與之和乎！此特欲卻援軍耳。。。！”侯景對劉神茂說：“事情不妙了。。。

衡乘間進谏曰：“比年勞役繁多，百姓疲弊，伏願留神，稍加抑損。。，。　　谯、秦二州的刺史徐嗣徽的堂弟徐嗣先是王僧辯的外甥。。。、

”　　齊人留護母，使更與護書，邀護重報，往返再三。。，。　　[4]初，齊顯祖命群官刊定魏《麟趾格》爲《齊律》，久而不成。。，。會獨孤後及楊素妻鄭氏俱有疾，醫皆曰：“貓鬼疾也。。，。