[11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、他漸漸開始喜歡出外遊走，但又不想讓人看見，每次出外，總是事先把所要經過地方所住的人家趕走，只留崐下空房子。。，。伏跋既立，忽亡其幼子祖惠，求募不能得。。，。

夏侯詳之子骁騎將軍爲殿中主帥，詳密召之，自建康亡歸。。，。城中兵力出來沖殺，殺死了數百人。。，。元起將至尋陽，伯之收兵退保湖口，留陳虎牙守湓城。。，。孔子說：‘一定要正名！’這一次出現了先兆，于是因墓穴淺而不得不改換地點，也許是天地神靈以此來勸誡、啓發聖人。。，。！、

劉劭把武陵王劉駿在建康的兒子全都抓起來囚禁在侍中下省，把南谯王劉義宣的兒子都關在太倉空屋子內。。，。”崔慧景采納了他的意見，分派一千多人，一個緊隨一個，魚貫而上山，夜間從西岩而下，擊鼓呐喊，降臨城中。。，。隨後，王玄谟派人騎馬奔回建康，向孝武帝詳細陳述了事情的始末。。，。爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。

于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。胡太後派遊擊將軍王靖騎著驿馬曉谕城中百姓，城中百姓打開城門請罪，交還鎖匙，于是罷免了元谧刺史的職務。。，。”于是，王肅就停止了攻打義陽，與統軍楊大眼、奚康生等率步、騎兵十多萬前去解救渦陽之危。。，。、

　　[4]郢州刺史黃回不願留在郢州，堅持求任南充州刺史，而且擅自率部曲東下。。，。而將軍魚遊于沸鼎之中，燕巢于飛幕之上，不亦惑乎！想早勵良圖，自求多福。。，。！　　[15]北魏荊州刺史李琰之，是李韶的族弟。。，。　　[14]五月，乙卯，魏主畋于崞山，遂如繁；辛酉，還宮。。，。；等到蕭衍起兵之時，韋睿率領郡兵兩千兼程而行，前去參加。。，。

王茂是王天生的兒子，柳慶遠是柳元景弟弟的兒子。。，。當時，東平太守申纂駐守無鹽，幽州刺史劉休賓駐守梁鄒，並州刺史清河人房崇吉駐守升城，輔國將軍、清河人張谠駐守團城，交州刺史王整、蘭陵太守桓忻，還有肥城、糜溝、垣苗等地的駐軍，都拒絕投靠北魏。。，。、國人以那蓋爲得天助，乃殺伏名敦而立那蓋，號候其伏代庫者可汗，改元太安。。，。

　　[32]鄧琬因劉胡跟建康官軍沈攸之等對陣僵持，很久分不出勝負，于是加授袁爲督征討諸軍事。。，。蕭嶷罷職以後，高帝又讓侍中王奂出任兩州刺史兼南蠻校尉，王奂再三推辭著說：“西部疆土在經受戰火以後，遭到的破壞已經難以恢複。。，。義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。