[20]辛醜，李密將井陉王君廓帥衆來降。。，。高洋知道了此事，很是稱許，並命令各地地方官各設木杖，以殺敢于請托的使者。。，。炀帝從遼東回來，張衡的妾告發張衡對炀帝的怨恨，誹謗譏諷朝政，炀帝下诏命張衡在家自盡。。，。營地中沒有水源，好幾天人馬沒有水喝。。，。　　隋朝直秘書內省博陵人李文博家中素來貧窮。。。江都郡丞王世充進獻銅鏡屏風，升爲通守；曆陽郡丞趙元楷進獻珍奇美味，升爲江都郡丞。。，。；

侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。帝曰：“汝欲黨烏丸軌邪？”岩曰：“臣非黨軌，正恐濫誅失天下之望。。，。？　　高深避權勢，上表遜位，讓于蘇威，帝欲成其美，聽解仆射。。，。　　楊素率領輕騎五千在蒲州襲擊王聃、纥單貴。。。、楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、淵曰：“朝廷用兵，動止皆禀節度。。，。

　　[31]六月，辛巳（初三），梁朝任命南郡王蕭大連掌管揚州政事。。，。今若得尚公主，承藉威靈，玷厥、染幹必受其征發。。，。、及將圖僧辯，密使兄子還長城，立柵以備龛。。，。炀帝立順爲可汗，送他到玉門，讓他統領吐谷渾剩下的部衆，並任命吐谷渾的大寶王尼洛周爲輔臣。。，。丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。

　　景邀羊鴉仁同反，鴉仁執其使以聞。。，。　　周主以李德林爲內史上士，自是诏诰格式及用山東人物，並以委之。。，。　　[5]清水氐酋李鼠仁，乘魏之敗，據險作亂；隴右大都督獨孤信屢遣軍擊之，不克。。，。；軌欲縱遣之，斌曰：“力戰獲俘，複縱以資敵，將焉用之！不如盡坑之。。，。！

高洋剛接受禅讓時，北魏宗室祖先的神主牌位都寄放在七帝寺，到了這時候，也都拿出來燒了。。，。及秀得罪，素奏以內臣交通諸侯，除名爲民，配戍懷遠鎮。。，。于是郡官及望族分城中民爲六軍，各將之，蘭成亦將一軍。。，。丁卯（十二日），下半夜臨近拂曉的時候，董勳、熊昙朗從台城的西北樓引導侯景的人馬攀登上來，永安侯蕭確奮力拼搏，不能打退敵人，就推開宮中的小門啓禀梁武帝道：“台城已經陷落了。。，。、

　　[28]八月，甲申，葬武皇帝于萬安陵，廟號高祖。。，。”異曰：“殿下若以社稷之急，宜納桃棒，如其猶豫，非異所知。。，。

陛下可給我精兵一崐萬人，金翅戰船三百艘，順江而下，徑直突然襲擊六合鎮；這樣，隋朝大軍一定會認爲他們渡過江的將士已經被我們俘獲，銳氣自然就會受挫。。，。；正遇天降大雨，河水猛漲，程靈洗把大船駛到城邊用“拍竿”發起攻擊，把城上的矮牆都打碎了，又用箭和石塊攻打了三十多天；陳朝軍隊登上城牆，裴寬還率領軍隊用短兵器抵抗；過了兩天，裴寬被擒。。，。；　　王僧辯命令裴之橫、杜龛屯守杜姥宅，杜攻入並占據台城。。，。、冬季，十月，丁巳（初六），朝廷委派太保孫騰、大司徒高隆之出任括戶大使，分別到各個州去。。，。、遣南豫州刺史貞陽侯淵明、南兖州刺史南康王會理分督諸將。。。、

甲子，命兼太傅杞公椿奉冊，大宗伯趙奉皇帝玺绂，禅位于隋。。，。侯景雖然算不上是孫武、吳起那樣的猛將，他率領的也不是燕國、趙國的精兵，可是畢竟久經戰陣，熟于軍事，既非脆弱之師，又非無力之衆。。，。、事若上聞，令則罪在不測，豈不爲殿下之累邪！臣請速治其罪！”勇曰：“我欲爲樂耳，君勿多事。。，。！侯景把住在秦淮河南岸的居民全部趕到了秦淮河北岸，燒毀了他們的房屋，沿河大街以西的居民房産全部被清除掉了。。，。太後驚懼，親自持挽，強爲之笑，曰：“汝醉耳！”帝乃設地席，命平秦王歸彥執杖，口自責數，脫背就罰，謂歸彥曰：“杖不出血，當斬汝。。，。！　　[4]六月丙寅（二十七日），隋文帝下诏廢黜高麗王高元的官爵。。，。

于是下诏罪狀等，且曰：“罪止一身，家屬不問。。，。　　[2]梁王蕭在江陵即皇帝位，改年號爲大定，追尊昭明太子蕭統爲昭明皇帝，廟號爲高宗，昭明太子的妃子蔡氏被追尊爲昭德皇後，尊母親龔氏爲皇太後，立妻子王氏爲皇後，兒子蕭巋爲皇太子。。，。蘇威的兒子蘇夔擔任太子通事舍人，他從小就機敏善辯，享有盛名，士大夫都樊附巴結他。。，。戊子（初三），韋孝寬領兵追擊，將宇文亮斬首，宇文溫也受牽連被殺。。，。待到上奏，炀帝命令薛道衡自盡。。，。