”劉韫捶胸說：“你肉裏有沒有血？今年，全族難逃屠殺。。，。？從此，公卿以下官員都隨時會像奴隸一樣被毆打侮辱。。，。　　[6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。文成帝對各大臣說：“你們這些人雖然每天手持刀箭，站在朕旁邊侍侯，卻不過是白白地站著，沒有一個人勸谏過我一句話。。，。”　　[39]丁卯（二十六日），明帝诏令：“州郡長官們時常給朝廷上貢禮品，今後除去當地的土産外，別的一概加以禁止。。，。　　[2]辛卯（十五日），北魏東徐州城百姓呂文欣等人殺死了刺史元大賓，占據東徐州城而反亂，北魏派遣都官尚書平城人樊子鹄討伐呂文欣。。，。

　　自從郭祚等人死後，诏書、命令、生殺予奪之權都由于忠決定，王公們都畏懼他，人人蹑手蹑腳、斂聲屏氣。。，。、”魯生久未至，诏徙益宗鎮東將軍、濟州刺史；又慮其不受代，遣後將軍李世哲與桃符帥衆襲之，奄入廣陵。。，。；、

　　[4]夏，四月，丁卯，魏主如白登；壬申，如崞山。。，。；劉秉始謂尚書萬機，本以宗室居之，則天下無變；既而蕭道成兼總軍國，布置心膂，與奪自專，褚淵素相憑附，秉與袁粲閣手仰成矣。。，。；　　初，沈慶之既發顔、柳之謀，遂自昵于帝，數盡言規谏，帝浸不悅。。，。、恭祖先勸慧景遣二千人斷西岸兵，令不得渡。。，。由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。撫循其衆，常如不及，故投募之士爭歸之。。，。

高歡知道李元忠平素的想法，因此很是看重他。。，。不久，他聽說廢帝已死，也就下令解除武裝，停止招兵買馬。。，。　　北魏孝武帝任用宇文泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，可以按皇帝的旨意自行封官。。，。、

　　[9]魏元法僧遣其子景隆將兵拒張齊，齊與戰于葭萌，大破之，屠十余城，遂圍武興。。，。恰好孫騰由于帶著兵器闖入皇宮禁地，擅自殺死了禦史，因而懼罪而逃，也跑到了高歡那裏。。，。明帝晚年，擔心皇子孤危，考慮到國家的盛衰，而受寵信的弄臣，也恐懼皇族的壓迫，打算使幼主陷于孤立，永遠控制朝廷。。，。元怿入宮，在含章殿後遇上了元義，元義厲聲喝止，不許元怿進入，元怿說：“你想造反嗎？”元義說：“我不造反，我正想抓要造反的人呢！”于是命令宗士和直齋們揪住元怿的衣袖，把他送到含章東省，派人看守住他。。，。？！

八月，庚申（初一），孝武帝下令，把劉渾貶爲平民，放逐到始安郡。。，。　　[14]北魏下诏命令有關部門不得再稱梁爲僞梁。。。魏主既克懸瓠，命于齊苟兒等四將之中分遣二人，敕揚州爲移，以易紹及司馬悅首。。，。”過了幾天，蕭道成親自拜訪褚淵，氣氛融洽。。，。

丁卯（十九日），夜晚，劉攘兵縱火燒營，率軍離去。。，。”劉劭每天都親自來到軍營慰勞將士們，親自督促都水制造船只。。，。　　[7]夏季，四月，任命垣崇祖爲代理徐州事，遷往龍沮戍守。。，。

薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。于是賊勢愈盛，而群臣自外來者，太後問之，皆言賊弱，以求悅媚，由是將帥求益兵者往往不與。。，。

民懲大錢之改，兼畏近日新禁，市井之間，必生紛擾。。，。　　[19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。

三位叔父一再表示要歸政，殷勤謙遜之意不敢拂逆，所以現在我就親自執掌朝政吧。。，。太子蕭統出生之後，蕭正德被交還父母，並被賞賜西豐侯的爵位。。，。

侯莫陳崇帶了十名騎兵，乘著黑夜，一直抵達城下，其余的人馬都埋伏在附近的道路上；史歸看見來的騎兵人數少，沒有進行防備。。，。；　　[7]丙戌，追廢晉平王休爲庶人。。，。