大率十匹爲公調，二匹爲調外費，三匹爲百官俸。。，。　　[18]庚戌（十六日），北魏任命中山王元英爲征南將軍，都督揚、徐二州諸軍事，統率十多萬大軍抵抗梁朝軍隊，指揮各路軍隊，所到之處隨機而行事。。，。、

李平軍至經縣，諸軍大集，夜，有蠻兵數千斫平營，矢及平帳，平堅臥不動，俄而自定。。，。及榮死，無所顧憚，爲尚書令，家居視事，坐符台省，事無大小，不先白世隆，有司不敢行。。，。”勝曰：“天光與兆各據一方，欲盡去之甚難，去之不盡，必爲後患，奈何？”椿曰：“此易致耳。。，。？三月，癸醜，诏，自今一以小滿爲限。。，。

　　帝既誅顯達，益自驕恣，漸出遊走，又不欲人見之；每出，先驅斥所過人家，唯置空宅。。，。；　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。李居士獻出新亭投降蕭衍，琅邪城主張木也投降。。，。

　　[27]丙辰，以楊靈珍爲北秦州刺史、仇池公、武都王。。，。、又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。；蕭寶玄殺了司馬孔矜、典簽呂承緒以及戚平、黃林夫，打開城門迎接崔慧景，並且使長史沈佚之、谘議柳調配布置軍隊。。，。、

東昏敗，亮出見衍，衍曰：“顛而不扶，安用彼相！”亮曰：“若其可扶，明公豈有今日之舉！”城中出者，或被劫剝。。，。！　　[2]魏崔亮攻硖石未下，與李崇約水陸俱進，崇屢違期不至。。，。葛榮說道：“我從中山到這裏，連連被李氏所打敗，這樣怎能崐成就我的大事！”于是出動全部軍隊圍攻李元忠所部，抓獲了李元忠，將他隨軍羁押。。，。！　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。新興老，請傳爵于子榮，魏朝許之。。，。你打算在外地保求自己，我則想在朝廷內免于災禍，我們各行己志，不也是很好嘛！”　　于是狼狽上路，猶慮見追；行至尋陽，喜曰：“今始免矣。。，。；！

　　八月，庚寅（初三），西魏丞相宇文泰到達城，侯景等人准備排列好軍陣等待宇文泰前來，儀同三司太安人莫多婁貸文請求帶領自己的部屬去襲擊宇文泰的先遣部隊，侯景等人堅決阻止了他。。，。以後有什麽見解，不要因此而難于啓齒。。，。前二歲，上遣領軍將軍蕭坦之將齋仗五百人行武進陵，敬則諸子在都，憂怖無計。。，。

　　蕭穎胄與武甯太守鄧元起書，招之。。，。于是便在大澤中搭起帳幕，祈禱天神，祖惠一下子出現在帳幕中，並且說自己一直在天上。。，。袁本無大將的才略，又性情卑怯。。，。”　　[6]夏，四月，庚寅，上大行谥曰高皇帝，廟號太祖。。，。”　　癸亥（二十一日），柳元景秘密出兵，來到新亭，緊靠著山麓築起營壘。。，。”袁昂向武康令、北地人傅征求對當前時局的看法，傅說：“從前元嘉末年的事，開天辟地以來所未有，所以太尉袁淑殺身以明節。。，。、

悅性猜忌，既敗，不聽左右近已，與其二弟並子及謀殺嶽者七八人棄軍迸走，數日之中，桓往來，不知所趣。。，。年各七十，馀生豈足吝邪！”數日間，二人相繼自殺，二宮不知也。。，。！”然後，分別送給這些人一些金銀財寶。。，。宜頓新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，以待賊至。。，。、庚辰（二十二日），嵴山村民捆綁住孔觊，送給王晏。。，。這就是吝啬銅，又不能精工細做的結果。。，。

　　[10]十一月，己醜，魏主于式乾殿爲諸僧及朝臣講《維摩诘經》。。，。　　爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。分命壯勇所向沖突，號令嚴明，戰士同奮。。，。　　[20]冬，十月，庚寅，诏沈慶之討緣江蠻。。，。今王師始入其境，人心未洽，連城相望，鹹有拒守之志，苟非以德信懷之，未易平也。。，。